Сократ в представлении не нуждается. Одно только Scio me nihil scire "Я знаю, что ничего не знаю" говорит о недюжинном уме философа.
Вот еще такую историю рассказывают о Сократе.
...Как-то раз Сократу его ученики принесли много разных подарков. И лишь один из учеников, бедный юноша по имени Эсхин, был печален. Он с грустью сказал учителю: "У меня нет ничего достойного, чтобы я мог дать тебе, так как я самый бедный. Поэтому дарю тебе то единственное, что имею - самого себя. Я знаю, что это маленький дар, однако прошу, чтобы ты милостиво его принял".
Сократ сказал ученику: "Твоя скромность достойна похвалы. Но так как ты отдаешь мне свою душу, не считай, что твой дар беден. Охотно приму то, что ты мне даешь, и позабочусь о том, чтобы ... ".
Что ответил Сократ ученику?
Его ответ не менее известен, чем знаменитое Scio... .
Ответ найдете в тексте:
De Socrătis discipŭlo
Aliquando Socrăti a discipŭlus multa dona oblāta sunt. Tum Aeschĭnes adulescens tristi vultu: “Mihi, – inquit, – cum pauperrĭmus sim, nihil digni est, quod dare tibi possim. Ităque dono tibi, quod unum habeo, me ipsum. Cum hoc munus parvum esse sciam, tamen rogo, ut benevŏle accipias”. Cui Socrătes: “Tua modestia, – inquit, – digna est, ut laudētur. Sed, cum anĭmam tuam mihi des, noli putāre tuum munus esse parvum! Libenter accipio, quod mihi donas, et curābo, ut te meliōrem tibi reddam, quam accēpi”.
"Libenter accipio, quod mihi donas, et curābo, ut te meliōrem tibi reddam, quam accēpi”, - ответил Сократ.
А вот еще одно полотно. Польский художник Генрих Семирадский, видимо, пошутил, написав картину о том, как Сократ застал своего ученика Алкивиада у гетеры?
Ан нет. Этот античный сюжет - с гетерами, Алкивиадом и Сократом - известен нам по рельефам с декоративных фризов Парфенона...
Интересно, что картина находится в Ставропольском краеведческом музее. Ну, а что особенного? Польша-то "наша" была, и художник, стало быть, "наш"..
Да, кстати. Не сочтите мою статью за перевод текста. Я всего только пересказала его сюжет. А подробности - читайте, переводите!
Так
Что же ответил ученику Сократ?
Пишите в комментариях и ставьте лайки!