Сегодня разберем тему “Some people think that to get a good education one should go abroad”, как перефразировать тему, привести аргументы, не отойти от темы и получить 14 баллов.
Начнем с перевода:
“Некоторые люди считают, что чтобы получить хорошее образование, нужно ехать за границу”.
Выделяем ключевые слова:
“Некоторые люди считают, что чтобы получить хорошее образование, нужно ехать за границу”.
Второй шаг - подбор синонимов.
Good education - get a degree in a prestigious university, well-developed knowledge and skills, in-depth knowledge, high-quality training\tuition, excellent\recognised qualification
Abroad - other countries, foreign countries, overseas universities, international, cross- or multicultural experience
Также можно отдельно посмотреть chunks and collocations, связанные с образовательным процессом
Третьим шагом перефразируем заголовок для введения
Грамматически:
It is thought that in order to get a good education one ought to go abroad
Лексически:
Some people believe that one can receive an excellent education only in a foreign country.
Четвертое: формулируем аргументы за и против.
PRO
The system of education worldwide is versatile and having an opportunity to apply for any university around the world an applicant should surely prefer the most prestigious school such as Harvard or Oxford and go abroad to study there.
International education offers numerous prospects to a student such as obtaining knowledge about another country, gaining experience of living in a distinct culture and thus the student is bound to acquire extra communication skills and flexibility.
Overseas universities often invite the best staff and strive to give students practical and up-to-date knowledge that guarantees that a learner gets the best qualifications.
CON
Studying abroad involves lots of difficulties such as accomodation problems, documentation and visa issues, stress of being far from family and friends, so it’s hard for a student to focus on learning process and do the best to get a good education
It is not a secret that in another country a student is taught in a forein language and it can cause misunderstandings and take a toll on the quality of his or her education.
Education in a foreing school is not better than in your home country, for example, when a student gets a degree in law, he or she learns the local law and after graduation can start working easily, while education abroad does not guarantee that a graduate can get a job because his or her knowledge and skills can be irrelevant.
Осталось выбрать свою точку зрения, подкрепить ее контраргументом на возражения оппонентов и написать заключение:
To sum up, to get a proper education one should\does not need to go abroad.
Какие у вас идеи на этот счет? Была ли статья полезна?
Ссылки на предыдущие разборы:
'Public libraries are becoming less popular and they will soon disappear'
'Some people think that extreme sports help to build character'