Словообразование является важной составляющей изучения английского языка. При этом знание аффиксов важно не только для понимания готовых текстов. На ЕГЭ по английскому языку проверяется умение самостоятельно образовывать однокоренные слова с помощью приставок и суффиксов.
Определенную трудность вызывает образование слов с помощью отрицательных приставок (наверное, чаще всего мы сталкиваемся с прилагательными и образованными от них наречиями). Если с приставками ir-, il-, im- все более или менее понятно, то использование приставок un-, in- и dis- вызывает затруднения.
Приставка ir- используется со словами, начинающимися на букву r:
rational – irrational;
regular – irregular;
responsible – irresponsible;
НО reliable – unreliable; reputable – disreputable.
Приставка il- используется со словами, начинающимися на букву l:
legal – illegal;
legible – illegible.
literate – illiterate;
logical – illogical;
НО loyal – disloyal.
Приставка im- часто используется со словами, начинающимися на буквы m, p и иногда b:
balanced – imbalanced;
mature – immature;
moral – immoral;
patient – impatient;
perfect – imperfect;
personal – impersonal;
polite – impolite;
possible – impossible;
practical – impractical;
НО popular – unpopular; pleasant – unpleasant; predictable – unpredictable.
Как использовать приставки un-, in- и dis-, чаще всего приходится просто запоминать. С частотными парами типа
believable – unbelievable;
comfortable – uncomfortable;
convenient – inconvenient;
correct – incorrect;
definite – indefinite;
dependent – independent;
direct – indirect;
fortunate – unfortunate;
friendly – unfriendly;
formal – informal;
happy – unhappy;
healthy – unhealthy;
honest – dishonest;
important – unimportant;
interesting – uninteresting;
known – unknown;
lucky – unlucky;
necessary – unnecessary;
qualified – unqualified (неквалифицированный) / disqualified (дисквалифицированный);
real – unreal;
successful – unsuccessful;
usual – unusual;
на экзамене обычно проблем не возникает.
На реже встречающиеся пары, например,
accessible – inaccessible;
accurate – inaccurate;
active – inactive;
adequate – inadequate;
advantageous – disadvantageous;
attractive – unattractive;
capable – incapable;
competent – incompetent;
complete – incomplete;
effective – ineffective;
efficient – inefficient;
expensive – inexpensive;
experienced – inexperienced;
explicable – inexplicable;
familiar – unfamiliar;
famous – infamous;
frequent – infrequent;
honourable – dishonourable;
natural – unnatural;
obedient – disobedient;
organized – disorganized;
satisfactory – unsatisfactory (неудовлетворительный, неудовлетворяющий) / dissatisfactory (неудовлетворительный, вызывающий недовольство);
satisfied – unsatisfied (неудовлетворенный) / dissatisfied (недовольный);
secure – insecure;
significant – insignificant;
valid – invalid;
visible – invisible
при подготовке к экзамену нужно обратить особое внимание.
Бывает такое, что от одного и того же корня образуются слова с разными отрицательными приставками, придающие словам разные – хотя и близкие по смыслу – значения. Такие слова тоже нужно знать и желательно учить их сразу группами. Выше я привел примеры со словами qualified / unqualified / disqualified и satisfactory; satisfied / unsatisfactory; unsatisfied / dissatisfactory; dissatisfied. Покажу это еще раз на примере слов able / ability (способный / способность; умение) и их дериватов.
able – способный (прилагательное)
He was an able student. – Он был способным студентом.
be able to do something – мочь / уметь / быть в состоянии что-то делать (используется как эквивалент модального глагола can)
I’m sorry that I wasn’t able to call you yesterday. – Извините, что не смог вам позвонить вчера.
I guess she won’t be able to cope with the work. – Думаю, она не сможет справиться с работой.
be unable to do something – быть не в состоянии что-то делать (используется как отрицательная форма сочетания be able to do something)
Today, many young people are unable to find jobs. – Сегодня многие молодые люди не могут найти работу.
Experts seem to be unable to agree whether this medicine is safe or not. – Кажется, эксперты не могут прийти к согласию относительно безопасности этого лекарства.
disable – травмировать / калечить / причинить увечье / сделать инвалидом; отключать / повреждать / выводить из строя / дезактивировать (глагол)
She was disabled in the accident. – Она стала инвалидом / получила увечья в аварии.
First you should disable the alarm system. – Сначала нужно отключить сигнализацию.
disabled (people) – (люди) с ограниченными возможностями; предназначенный для людей с ограниченными возможностями (прилагательное)
the disabled – люди с ограниченными возможностями / инвалиды (субстантивированное прилагательное)
All public buildings are supposed to be accessible to disabled people / the disabled. – Все общественные здания должны быть доступными для людей с ограниченными возможностями / инвалидов.
The hotel has a few rooms with disabled facilities. – В отеле есть несколько номеров, оборудованных для людей с ограниченными возможностями.
disability – недееспособность / инвалидность (существительное)
His disability prevents him from driving. – Его инвалидность не позволяет ему водить машину.
inability – неспособность / неумение что-то делать (существительное)
These days, inability to use a computer is a serious disadvantage. – В наши дни неумение пользоваться компьютером является серьезным недостатком.
Надеюсь, данный материал будет полезен для выпускников, сдающих ЕГЭ. Пусть их МИССИЯ окажется ВЫПОЛНИМОЙ.
Приглашаю читателей вступить в мою группу ВКонтакте. Для участников группы доступны бесплатные консультации небольшого объема. О платных услугах можно узнать в разделе «Информация».