Вы будете тратить на переписку в два раза меньше времени, если начнете использовать аббревиатуры! А еще начнете без труда понимать вот такие сообщения: «FYI сегодня я WFH. Приготовь отчет до EOD. LMK как сделаешь. TIA! TTYL». Рассказываем о 7 аббревиатурах, которые вам точно пригодятся.
1. WFH
Вы обычно работаете в офисе, а сегодня почувствовали себя неважно и решили поработать из дома. Коллега из другого департамента пишет вам в корпоративный мессенджер: «Привет! Есть пара вопросов по поводу взаимодействия наших отделов. Давай сегодня встретимся за обедом и обсудим?» Отвечайте ему: «Я сегодня WFH, лучше созвониться».
Расшифровка: Working From Home.
Дословный перевод: «работа из дома».
Употребление: Аббревиатура вошла в активное обращение в 2020-м году в связи с массовым переходом на удаленку. Как правило, ее используют в чатах с коллегами, а также в социальных сетях.
Похожие аббревиатуры:
WFB – может расшифровываться как Working From Boat («работа на лодке»), Working From Beach («работа на пляже») или Working From Bed («работа в постели»). В любом случае речь идет о том, что сотрудник выполняет служебные обязанности, находясь за пределами привычных офисных помещений.
WAHM – Work At Home Mom, «мама, работающая дома». Используется для обозначения формы занятости женщин, которые работают из дома, параллельно заботясь о ребенке.
2. NSFW
Вы недавно познакомились и начали встречаться с девушкой. Пока вы на работе, она скучает дома и в романтичном настроении отправляет вам интересные сообщения. Обязательно предупредите ее, чтобы в начале писала NSFW.
Расшифровка: Not Safe For Work.
Дословный перевод: «небезопасно для работы».
Употребление: Используется для обозначения контента, неприемлемого для просмотра, прослушивания или чтения в офисе. Изначально этой аббревиатурой обозначали содержимое сексуального характера и изображения обнаженных тел, но сейчас она может использоваться для описания любых фильмов, книг, игр, видеороликов и другого контента, в котором присутствует нецензурная речь, сцены насилия или другое содержимое «для взрослых».
Похожие аббревиатуры:
SFW - Safe For Work, «безопасно для работы». Используется для описания контента, который вы можете спокойно просматривать в присутствии начальника или коллег.
3. EOD
Вы организуете тимбилдинг в своем отделе и пытаетесь составить точный список сотрудников, которые будут присутствовать. Чтобы поторопить их, отправьте сообщение: «Коллеги, ответ нужен сегодня EOD».
Расшифровка: End Of Day.
Дословный перевод: «конец дня».
Употребление: Обычно используется, чтобы обозначить дедлайн для выполнения какой-либо задачи.
4. TIA
Вы застряли в пробке и опаздываете на важное собрание, где ваше выступление должно быть первым. Срочно пишите коллеге: «Опаздываю. Выступи первым вместо меня. TIA!»
Расшифровка: Thanks In Advance.
Дословный перевод: «заранее спасибо».
Употребление: Используется как в деловой переписке по электронной почте, так и при общении в мессенджерах и социальных сетях, чтобы выразить благодарность за помощь, которая, как предполагает говорящий, будет ему оказана в будущем.
Похожие аббревиатуры:
ATB – All The Best, «всего хорошего». Используется для вежливого завершения делового письма или сообщения.
5. TTYL
Вы активно ищите новых сотрудников и обсуждаете в мессенджере с рекрутером наилучшую стратегию для поиска кандидатов. Если вас внезапно отвлекают на срочное дело и отрывают от переписки, напишите своему коллеге: «Убегаю. TTYL»
Расшифровка: Talk To You Later.
Дословный перевод: «поговорим позже».
Употребление: Как правило, используется при общении в корпоративных мессенджерах, когда вы вынуждены прервать онлайн-переписку.
6. LMK
Вам не терпится узнать о финансовом результате компании, от которого зависит квартальный бонус. Вместо того чтобы терзаться в неведении, напишите финансовому директору: «Как только появится финальная информация LMK»
Расшифровка: Let Me Know.
Дословный перевод: «дай мне знать».
Употребление: Если ваш собеседник использует эту аббревиатуру, значит он ждет от вас обратную связь или какую-либо информацию.
7. FYI
Сегодня до 10 утра вам нужно отправить руководству важный отчёт. Вы приходите в офис к 8, чтобы успеть сдать работу вовремя. Однако вы обнаруживаете, что сеть не работает, и поэтому невозможно получить необходимые данные для аналитики. Самое время написать руководителю: «FYI у нас проблемы с сетью. Отчет будет готов, как только получим доступ к данным».
Расшифровка: For Your Information.
Дословный перевод: «для вашей информации».
Употребление: Обычно указывается в начале письма или в его теме, чтобы подчеркнуть информационный характер сообщения – в противоположность посланиям, начинающихся со слов Action Required, которые требуют, как правило, срочных действий от получателя.
Если вам нужен английский для работы, закажите бесплатную диагностику в Hop&Scotch. Мы подробно протестируем сотрудников и предложим несколько планов обучения. После – закрепим в договоре результат, которого достигнут студенты.
