Hello, my dear readers. Очередная статья, посвящённая фразам в деловом английском на подходе. Рассмотрим наиболее распространённые речевые обороты. Вкушайте же мудрость, друзья мои.
A FEW WORDS WILL SUFFICE TO ANSWER - для ответа достаточно несколько слов
THE MAJORITY OF US BELIEVE - большинство считает
THE PROOF OF THIS IS - доказательством этому является
AFTER CAREFUL STUDY OF ALL EVIDANCE - после тщательного изучения всех данных
AGAIN IT'S ALSO QUITE CLEAR THAT - кроме этого, совершенно ясно
LET ME TO TURN TO - разрешите мне перейти к
AMAZING AS IT MAY SEEING - как ни странно
AND FOR MYSELF AS I SAID - что касается меня, то как я уже сказал
AND HERE ALLOW ME TO CALL YOUR ATTENTION TO - и здесь разрешите обратить Ваше внимание на
AND HERE I WISH YOU TO OBSERVE - и здесь я прошу заметить
AND HERE LET ME GIVE MY EXPLANATION - а здесь разрешите мне это объяснить так, как я это понимаю
AND I TRUST THAT YOU WILL CONSIDER - я надеюсь, что Вы принимете во внимание
AND I MAKE A PRACTICAL SUGGESTION - и вот моё практическое предложение
AND IT'S NOT SO SIMPLE - это не так просто
AND IT'S PART OF THE EVIDENCE - и это одно из доказательств
AND IT'S UNDENIABLE I SAY - и это неоспоримо, по - моему
AND MORE OF THIS - и более того
AND NOW I COME BACK TO THE STATEMENT - итак, я возвращаюсь к утверждению
AND NOW I HAVE COMPLETED MY REVIEW - итак, я закончил обзор
AND NOW LET'S SUPPOSE THIS POINT WILL SETTLE - а теперь, предположим, этот вопрос будет решён
AND IT'S DOUBT FOR LIVE - и сомнительно
AND NOW TO CLOUSE, LET ME GIVE YOU - а теперь, перед тем как закончить, разрешите мне предложить Вам
AND OF THIS I'M PERFECTLY CERTAIN - и в этом я совершенно уверен
AND THEN I MAY BE REMANDED - в таком случае мне могут напомнить
AND WHEN I RECALL THAT EVENT - и когда я вспоминаю это событие
APPARENTLY, I WAS WRONG - очевидно, я был не прав
AS A MATTER OF FACT - на самом деле
AS PROOF OF THIS - в качестве доказательства этому
AS FAR AS WE KNOW - насколько нам известно
AS FOR THE REST - а в остальном (что касается остального)
BEYOND NO DOUBT - вне всякого сомнения
ROUGHLY SPEAKING - вообще говоря (грубо говоря)
BUT I'M VERY SORY TO SAY - но, к сожалению, я должен сказать
BUT I'M WILLING TO ADMIT - но я готов признать
BUT I'M PAST THAT OVER - но это я опускаю
BUT I TRUST THAT YOU WILL ALL ADMIT - но я надеюсь, что Вы всё признаете
Продолжение в следующей статье. Спасибо за чтение!