Найти в Дзене

К Дню Победы. Фильм "Летят Журавли" глазами зарубежных зрителей

Фильм "Летят Журавли", созданный режиссёром Михаилом Калатозовым в 1957 году, по праву считается одной из самых драгоценных жемчужин советской кинематографии. Колдовские глаза Татьяны Самойловой, улыбка Алексея Баталова, операторский талант Сергея Урусевского, невероятно сильная режиссура Михаила Калатозова - всё сошлось воедино! Неудивительно, что этот фильм получил главный приз Каннского фестиваля в 1958 году... Несмотря на то, что фильм черно-белый, он не устарел и не забыт. Смотрят его и сегодня, и не только на пост-советском пространстве - он переведён на польский, чешский, английский, французский, немецкий... Кажется, его сложно не понять - фильм говорит о вещах интернациональных. Так как воспринимают его те, в чьей истории не было Отечественной войны? Сейчас узнаем!

Яндекс Картинки
Яндекс Картинки

**********

«Летят журавли» - это мощная история о влиянии войны, и я чувствую себя потрясенным той человечностью, которую мы находим в Веронике и Борисе. От блестящей режиссуры до захватывающей игры покойной Татьяны Самойловой (которую камера, кажется, так любит), этот фильм сумел противопоставить ужас войны и героизм людей, параллельно отображая страдания молодой, влюблённой женщины...

*********

Я и не подозревал, что советский фильм выпуска 1957 года может поразить меня, пока я не посмотрел «Журавлей». Универсальная история о любви, верности и войне, минимум пропаганды, с очаровательной Татьяной Самойловой в роли Белки.

**********

Если вы смотрели более красивый черно-белый фильм, чем этот, считайте, что вам очень повезло. Кинематография в «Летят журавли» - сердце и душа фильма, но было бы также несправедливо не признать вневременную и трогательную историю любви, которую он запечатлел вместе с великолепной игрой Татьяны Самойловой. Это действительно должно быть в программе всех занятий по кинематографии.

Яндекс Картинки
Яндекс Картинки

**********

Проникновенный и насыщенный фильм. Я редко принимал душой героев так быстро, как в этот раз и я сам переживал их эмоции. Они стали моими друзьями с первых же сцен. Игривую Белку и задумчивого серьезного Бориса я хотел бы пригласить в гости. Актерское мастерство невозможно выделить, они, наверное, действительно прожили это. История вроде бы простая, но сколько разных эмоциональных уровней и психологических оттенков скрывается за ней. ------ Да, иногда есть что-то шаблонное - буржуазная дама в коммунистической Сибири, бесхребетный Марк, его благодетель начальник, но это можно простить и даже принять в фильме, тон которого явно является антивоенным призывом и данью уважения простым людям в ужасные времена.

**********

Один из тех фильмов, с которыми я случайно столкнулся в коллекции Criterion. Это оказалось отличным решением. Я был почти загипнотизирован качеством фильма, историей, которую он рассказывал, и тем, как он был рассказан. Почти минималистское решение фильма с редкими диалогами и почти постоянно звучащей музыкой добавляет фильму еще один уровень. Это действительно превосходный фильм!

**********

Мне надоело современное кино, особенно американское, и я стараюсь найти и посмотреть посмотреть оскароносные иностранные фильмы. Вот так я и наткнулся на этот драгоценный камень. Медленно начинаясь, он прекрасно набирает обороты, особенно - с момента объявления войны. В основе - довольно старомодная история о том, как девушка ждет с войны своего парня, но фильм делает эту историю намного значительней. Почему Татьяна Самойлова в молодости не стала после этого международной звездой, мне непонятно (хотя она и осталась успешной в своей стране). Вы отправляетесь в путешествие вместе с ней: молодая, дерзкая, порывистая девушка, которая, несмотря на разрушительные последствия войны, и то, что она становится очень трезвой, мрачной женщиной, всё же сохраняет проблеск надежды (ее последняя сцена потрясающа). Мы любим ее так же сильно, как и камера. А какая операторская работа!
Это действительно добавляет правдивости и непосредственности истории. Я повержен и благодарен за то, что увидел этот фильм.

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Ненавижу этот фильм. Он попадает прямиком в мой личный рейтинг лучших фильмов.

Я ненавижу то, что он заставляет так сильно болеть моё сердце, и то, как работа камеры вызывает у меня головокружение и тошноту от ужасов войны.

Я ненавижу то, что резкость некоторых изображений режет мне глаза, особенно ее глаза, и когда я снова и снова слышу слово "Нет", но снова и снова - безрезультатно. ...

Мне нравится, что я его ненавижу, потому что это подлинное кино - во всей его красе и противоречивости.

**********

История очень хороша, и я испытал целую гамму эмоций. Главная героиня, в частности, настолько реальна, что я думаю, она будет преследовать меня во сне. Ее играет Татьяна Самойлова, которая заслуживает особого признания. Она ослепительна. Ее милое обаяние напомнило мне Одри Хепберн, и все же актерская игра Самойловой, похоже, имеет более широкий диапазон. Ее взгляд более реалистичен в том смысле, что он опережает свое время в 1957 году. Ее дикое отчаяние ставит её вровень с лучшими актрисами, такими как Натали Вуд, Изабель Аджани, Жюльет Бинош. ...

Подводя итог, скажу - я не думаю, что когда-либо видел лучшую актерскую игру, лучшую работу с камерой, лучший монтаж или лучшую режиссуру в любом фильме, снятом до этого. Некоторые сцены были сделаны с такой тщательностью и точностью, что мне пришлось нажать "ПАУЗА", чтобы перевести дыхание. Любители истории кино, наслаждайтесь!

Яндекс картинки
Яндекс картинки

Отзывов и комментариев очень много - несколько сотен. Надеюсь, мне удалось привести и наиболее интересные и наиболее характерные.

С Праздником Победы!