Снова вторник и рубрика, посвященная путешествиям в искусстве. Сегодня я решила обратиться к китайскому культурному наследию и одному из четырех классических романов Китая, которое пытаются экранизировать (есть три полнометражных фильма, как я понимаю, предполагаются также новые). Называется произведение "Путешествие на Запад".
Итак, обратимся сначала к роману. Он вышел в 1590-х годах, изначально автор не был указан, но затем его приписали китайскому писателю и поэту, жившему во времена династии Мин по имени У Чэнъэнь. Сюжет заключается в том, что монах Сюаньцзан отправляется в Индию по Великому Шёлковому пути (считай, на Запад по отношению к Китаю) за буддистскими сутрами. Путешествет он в сопровождении Короля Обезьян - Сунь Укуна, одновременно становясь его духовным наставником.
Царь обезьян, Сунь Укун - это каменная обезьяна, появившаяся из волшебного камня. И его жизнь наполнена различными ситуациями, которые часто вызывают смех. Например, однажды он умер от алкогольного отравления, но, попав в ад, смог перехитрить тамошних судей и вычеркнуть из Книги Мертвых не только свое имя, но и имя своих подданных, и таким образом он обрел бессмертие.
Другая забавная ситуация - это обретение оружия - знаменитого посоха. Он пришел "в гости" к Царю Драконов Восточного моря, и спрашивает, мол, дай какое-нибудь оружие. Он говорит, ну, бери, если сможешь - вот, посох есть, правда, весит он 13500 цзиней (цзинь - это китайская мера веса, один цзинь равен примерно 500 граммам). И был крайне удивлен, когда Сунь Укун смог не только сдвинуть его с места, но и уменьшить его до размеров иголки, и унес его с собой, естественно.
В результате, надеясь его немного вразумить, Сунь Укуна призвали на службу во дворец Нефритового императора. Он должен был охранять сад персиков. Да, персики оказались очень вкусными, и Сунь Укун начал их воровать. А когда во дворце решили организовать пир, и Сунь Укуна туда не позвали, он очень расстроился, пробрался во дворец, и съел не только все приготовленные персики, но и выпил эликсир бессмертия.
В итоге, в наказание, бодхисаттва ГуаньИнь заточила его под гору и надела ему на голову волшебный обруч, который сжимал голову так, что вызывал ужаснейшие боли. И он был обречен так существовать много лет, пока ГуаньИнь не разрешила освободить его для того, чтобы он помог монаху Сюаньцзану в его путешествии в Индию. Все эти сюжеты вошли также в первый фильм про Сунь Укуна, который в Китае так и называется "Путешествие на Запад: Переполох в небесных чертогах", а в Российском прокате - просто "Царь обезьян".
Также, есть еще два фильма. Второй из серии называется "Царь Обезьян: начало легенды". Здесь описывается, во-первых, освобождение Сунь Укуна (в первом и втором фильме его играет Донни Йен) из заточения, встреча с монахом Сюаньцзаном, и помощниками: Чжу Бацзе (космическая свинья, Аарон Квок), еще один монах Ша Сэн и белый конь-дракон. В такой компании они должны добраться до Индии, и Сюаньцзан, который как-будто притягивает всякие неприятности, должен выжить любой ценой. Есть еще третий фильм, "Царь Обезьян: Царство Женщин", но, честно, я его еще не смотрела. А вы?
Увидела, кстати, на кинопоиске, что там Сунь Укуна уже играет сам Аарон Квок, а не Донни Йен.
Да, в Китае это произведение часто читают детям в качестве воспитательного, так как это, кроме всего прочего, пример духовного развития человека.
А вы читали "Путешествие на Запад" и/или смотрели эти фильмы? Расскажите в комментариях!
И, также, если вам понравилась статья, прошу поставить лайк и подписаться на канал, чтобы не пропустить следующие публикации о путешествиях не только виртуальных, но и реальных.