Несколько примеров слов, которые прочно вошли в обиход повседневной жизни:
1) Всем знакомо слово „робот“, а что такое „кобот“?
Кобот (от англ. сobot) ᅳ соединение двух слов „коллаборативный“, то есть совместный, и «робот». Речь идет о более легких и простых в управлении человеком машинах, которые применяют на производстве. Слово возникло в конце 20 века с изобретением различного оборудования для выполнения рутинной или сложной работы. Компании автоматизируют производственные процессы и экономят ᅳ коботу не надо платить зарплату!
2) Выражение „призрачная кухня“ ᅳ „ghost kitchen“, что означает кухню кафе или ресторана, где готовят еду только для доставки на дом! Термин стал особенно популярным в 2020 году из-за карантина. Синонимы тоже есть: „cloud kitchen“ ᅳ облачная кухня, „virtual kitchen“ ᅳ виртуальная кухня, „shadow kitchen“ ᅳ „теневая кухня“.
3) Smize новое слово в английском. Означает „улыбаться глазами“. Глагол был придуман в 2009 году американской моделью и телеведущей Тайрой Бэнкс, ей пришлось выдумать слово в процессе обучения конкурсантов для выступления на шоу. В процессе показа одежды нужно выражать эмоции глазами, и сохранять при этом нейтральное лицо. Это слово быстро прижилось в фотографии и модельном бизнесе.
4) Немного больше года назад появился термин „зеленый лебедь“ ᅳ green swan, что означает неожиданное происшествие в природе, вызванное глобальным потеплением или всеобщим загрязнением окружающей среды. Словосочетание было создвно по аналогии с термином „черный лебедь“ᅳ „black swan“ в мире финансов, что значит непредсказуемое событие, которое имеет серьезные последствия, особенно с экономической точки зрения.
5) Seagan ᅳ человек придерживающийся вегетарианства и употребляющий в пищу морепродукты. Термин seagan представляет собой сплав английских слов морской ᅳ sea и вегетарианский ᅳ vegan, был придуман в 2016 году американскими писателями-кулинарами Эми Крамер и Лизой МакКомси.
6) Встречали слово «реакджи»? Термин появился от английского reactji, это смесь существительных «реакция» ᅳ reaction и «эмодзи» ᅳ emoji. Впервые слово появилось на платформе обмена мгновенными сообщениями Slack, которая в 2015 году представила новую функцию, позволяющую реагировать на сообщение, выбирая из более чем 700 смайлов.
Какие еще слова встречались вам на просторах интернета? Пишите в комметариях!
Статья подготовлена и переведена по материалам:
https://www.macmillandictionary.com/learn/language-quizzes/index.html