Найти тему
Светлана Дьяконова

«Когда простым и нежным взором...» Песни из фильмов, в которых этих песен не оказалось

Оглавление

Здравствуйте! Урок с Михаилом Акимовым.

Начало музыкального фильма ошарашило всех уже с первых кадров: парк культуры и отдыха, статуя «Девушка с веслом» начинает петь: «Вот стою, держу весло»…

Анекдот.

Сегодня мы говорим про песни из фильмов, в которых этих песен не оказалось. Да, бывает и такое.

В 1972-м году в прокат вышел фильм «Остров сокровищ» с Борисом Андреевым и Альгимантасом Масюлисом. Но когда ещё он только снимался, залихватская песня пиратов «Малютка Дженни так мила, йо-йо –хо-хо!» была просто сверхпопулярна: её часто предавали по радио, на танцах исполняли все самодеятельные ансамбли.

И вот этот действительно хороший фильм вышел на экраны. Единственное разочарование: этой песни в нём не было! Остались какие-то инструментальные обрывки и полприпева. Скорее всего, цензура решила, что это уж слишком ро́ковая песня для советского кино, и оставила только балладу про бедного Тома. К счастью, запись «Малютки Дженни» не сгинула, а энтузиасты Инета её разыскали и положили на видеоряд, который и предлагаю сейчас посмотреть:

Рафик Аюпов - "Малютка Дженни"

Музыка Алексея Рыбникова, слова Юлия Кима.

Мы эту песню очень любили! И, конечно, наш ансамбль её тоже исполнял (с моим вокалом). Если среди вас есть люди, которым эта песня тоже нравится, предлагаю спеть её под караоке.

Фонограмма Константина Капралова, караоке Михаила Акимова.

Все знают, что песня «Сядь со мною рядом» - из фильма «Боксёры» (1941-й год). Но вот в фильме-то её нет! Есть только инструментальная версия, а вот сама песня в исполнении Виталия Доронина в него не вошла. Достоверных сведений о причинах нет, есть только версии. Мне наиболее убедительной кажется следующая: премьера фильма состоялась 7 июля 1941 года (на экраны он вышел уже после войны, в 1947-м). Длительность фильма – всего 59 минут. Вероятно, из-за начавшейся войны его просто не успели доснять, потому и не было в нём сцены с этой песней.

Однако и без фильма она стала весьма популярной.

Виталий Доронин - "Сядь со мною рядом"

Песня оказалась настолько хороша, что про неё не забыли и через многие годы. Среди исполнителей – ВИА «Поющие сердца» и Максим Леонидов. Всегда ведь интересно, а как звучит старая песня в новой аранжировке, что сумели в неё вложить новые исполнители? Вульгарно испортили, а может, нашли новые душевные нюансы, которые воплотили в современном звучании? Поэтому, думаю, послушать её в исполнении Максима Леонидова будет любопытно.

Максим Леонидов - "Сядь со мною рядом"

Ну, а с песней, не вошедшей в фильм «Карнавальная ночь», всё понятно: в нём и так много хороших песен, так что вполне естественно, что какие-то из них проиграли конкуренцию, а песенный формат и без того был переполнен. Тогдашние критики пеняли Рязанову, что у него получился не фильм, а праздничный концерт, как раз из-за обилия в нём музыки и песен. Но ведь, наверное, интересно знать, а какая ещё песня могла бы в нём быть?

А могла быть «Любовь - это счастье» (музыка Анатолия Лепина, слова Владимира Лифшица) в исполнении Людмилы Гурченко.

Людмила Гурченко - "Любовь - это счастье"

Клипы «Сядь со мною рядом» (В. Доронин) и «Любовь - это счастье» взяты мною с канала Владимира Шишкова.

Песня «Дружба» своим названием не говорит абсолютно ничего. Даже Яндекс с Гуглом на такой запрос предлагают «Дружба крепкая не сломается» и проч. А вот стоит произнести первую строчку из неё – «Когда простым и нежным взором…» - сразу всё становится понятно. В фильме «Зимний вечер в Гаграх» сцена с ней – одна из самых трогательных. А ведь её могло там не быть.

Кадр из фильма «Зимний вечер в Гаграх».
Кадр из фильма «Зимний вечер в Гаграх».

Дело в том, что у песни скандальная история. Во-первых, композитор Поль Марсель (Леопольд Русаков) в год выхода пластинки со своей песней (1937-й) был арестован, пластинку перевыпустили, и композитором был указан Владимир Сидоров. Во-вторых, из-за неё скандалили Вадим Козин и Изабелла Юрьева. Козин называл себя первым исполнителем песни (хотя до него её пела Шульженко) и воевал с Юрьевой из-за своего первенства. Юрьева же указывала, что исполняет совсем другой вариант: женский ответ на «Дружбу». Консультанты фильма, видимо, не совсем разобрались в этом вопросе и слепили некий конгломерат, объединив оба варианта. Словом, ввиду таких противоречий и несуразностей худсовет постановил песню из фильма исключить. Но за неё вступился Иосиф Кобзон! И сумел добиться, чтобы её оставили.

Так что спасибо Иосифу Давыдовичу! Благодаря ему в фильме осталась сцена, которую я очень люблю!

Эту песню пели Клавдия Шульженко, Леонид Утёсов, Вадим Козин, Изабелла Юрьева и очень-очень много других исполнителей.

Так что предлагаю сделать это и вам.

"Дружба" (караоке)

Светлана: Спасибо! Было интересно. Я сразу вспомнила "Журавлиную песню", которой тоже не было в фильме (была лишь мелодия). Надеюсь, что этот список продолжат наши читатели.