Дзвели бичи, что дословно переводится как «старый мальчик», очень важное слово для грузинской уличной культуры. Так в Грузии называют крутых парней, которые редко и мало работают, а свое свободное время предпочитают проводить на улице, участвуя в местных разборках. Такие парни живут по определенному кодексу и нередко впоследствии становятся частью криминального мира.
Есть в Грузии еще одно любопытное понятие – биржа. К знакомой нам бирже отношения это слово не имеет, биржей в Грузии называют определенное место в районе или в городе, если он небольшой, где собирается такая молодежь, мужчины, женщины, пожилые люди. Там они обмениваются новостями, обсуждают проблемы, выясняют отношения. С появлением интернета роль бирж постепенно слабеет, но такие места до сих пор есть в каждом городе.
В некоторых источниках можно прочитать, что дзвели бичи – это воры в законе в юности, но такое описание неверное. Дзвели бичи – это скорее образ жизни «по понятиям», эти парни не обязательно становятся представителями воровского мира, многие из них берутся за голову, устраиваются на работу, заводят семьи. Впрочем, «понятия» в их образе жизни будут сохраняться всегда.
Дзвели бичи, вне зависимости от того, станут ли они ворами или это просто образ жизни, в Грузии видно издалека. Они отличаются сутулой походкой, уверенностью, всем своим видом они транслируют свои лидерские качества и готовность ввязаться в выяснение отношений. Руки держат в карманах, при разговоре активно жестикулируют, речь вальяжная.
Часть дзвели бичи действительно связывают свою жизнь с воровским миром. Как правило, они оказываются в обществе бывалых уголовников и уже с 16-17 лет они могут получить свои первые сроки, за кражи, грабежи, угоны. В Грузии, особенно в 90-х годах, эта культура действительно процветала, но с приходом Саакашвили, устроившего настоящую облаву – только за упоминание воровского мира при нем давали срок, ситуация изменилась. И все же образ жизни дзвели бичи сохраняется и сегодня.