Страниц: 500
Оценка: 8/10
Первое издание: 1970 г.
В этот раз моя любовь к случайному выбору книги слегка меня подвела. Ещё остались хорошие, оконченные и начитанные произведения Ремарка, а я выбрала — неоконченный и изданный после смерти роман.
Узнала я об этом ещё в предисловии от издателя, но там же меня заверили, что роман от этого нисколько даже не проиграл, а приобрёл свою изюминку. Я поверила и продолжила читать.
События развиваются во время Второй Мировой войны, в 1944 году. Главного героя, находящегося по поддельному паспорту покойного приятеля в лагере для интернированных, оттуда вызволяют. Он попадает в Нью-Йорк: там всё совсем не так, как в Европе. О войне напоминают только сводки на страницах газет.
Главный герой начинает потихоньку осваиваться в Нью-Йорке всё под тем же именем Людвига Зоммера. Используя не только его имя, но и знания, от него полученные: он немного разбирается в антиквариате, поэтому находит подходящую работёнку. Несмотря на то, что он переехал в свободный от нацистов и предрассудков город, герой всё равно крутится в обществе таких же беглецов. Живёт с ними в одной гостинице, общается и ходит по ресторанам, пьёт водку, ходит на светские приёмы и знакомится с девушками. Вот вечно у Ремарка главные герои что-то пьют.
Я поняла идею романа как противопоставление двух совершенно разных жизней — в Европе и США — во время Второй Мировой. А также иллюстрацию быта иммигрантов поневоле, которые любят свою родину и не переехали бы, не будь там так опасно.
Эмоционально роман меня зацепил гораздо меньше, чем те же «Триумфальная арка» или «Три товарища». Несмотря на присутствие драматических моментов — смерть одинокого иммигранта, смерть богатого коллекционера — тон книги очень ровный и спокойный. Нет пиков, во время которых напряжение достигает максимума. Возможно, писатель их задумывал, но не успел реализовать.
Атмосфера романа очень ремарковская. Повествование разворачивается в Нью-Йорке, но вместо бетонных джунглей и вечной спешки мы снова видим размеренное европейское существование. Герои романа живут в каком-то своём отдельном мирке, который лишь соприкасается с мегаполисом вокруг них.
В целом роман очень приятный: и как художественное произведение, и как историческая иллюстрация. Но нет в нём той искорки, что могла бы перевернуть ход игры. Вовлечь в происходящее на страницах так, чтобы читатель судорожно листал страницу за страницей, сопереживая судьбе героев.