Перед любым путешественником всегда стоит вопрос экономии средств. В этом плане путешествия по Поднебесной обладают большим преимуществом.
Данная статья также будет крайне актуальной для студентов и сотрудников, приезжающих в Китай на долгое время.
1 Что такое 请客 и как им пользоваться?
В Китае часть традиций настолько глубинна, что даже молодёжь им следует. К подобным «привычкам» относится 请客 qǐngkè [тин-ке]— дословно ‘приглашать гостя’; не дословно же это значит «угощать (за свой счёт)».
Если в России в последнее время при совместном посещении ресторанов и кафе каждый платит сам за себя, то в Китае можно сесть на шею китайцам😂.
Ладно, а если серьезно, то современные жители Поднебесной очень часто платят за весь чек, а не соразмерно тому, кто что заказал.
Думаете, что китайцы слишком 大方 dàfang [щедрые]?
У данной практики есть логическое обоснование: сегодня я приглашаю тебя, завтра ты меня, и в общей сумме мы будем в расчете.
Конечно, здесь можно прогореть со вторым приглашением, ну кто знает, где найдешь, а где потеряешь?
请客 для тех, кто приезжает надолго
Приезжающие на длительный срок в КНР определенно приобретут новых знакомых, возможно, даже и друзей. В этом случае, вопрос уже решён сам собой. Если нет, то просто выйдите с кем-нибудь перекусить и с вероятностью 98,9% вы будете приглашены поесть за чужой счёт либо уже по дороге, либо перед самой кассой.
请客 для временных приезжих и путешественников
Для тех кто едет на короткое время, и возможно, не сумеет обзавестись друзьями, можно просто найти их самим. Например, спросить у кого-то дорогу, а потом задать более личные вопросы с целью продолжить разговор: «Как вы думаете, какое место мне обязательно стоит посетить в Китае/в этом городе?» или «Где здесь вкусно можно поесть?». Если собеседник не понимает тонкие намеки на жирные обстоятельства, то можно пойти прямо в лоб: «Вы хотите поесть?». 😅 Если не получилось, то просто проверьте другого китайца.
2 Почему китайцы угостят незнакомого иностранца?
Дело в том, что иностранцы для китайцев являются идеалом красоты: белая ровная кожа, большие голубые/серые/зеленые/карие глаза, большой нос, высокий рост, красивые волосы. Большинство китайцев с радостью заведут знакомство с иностранцем (правда, некоторые из них бывают слишком застенчивыми, что и слова не скажут).
Если вы впервые собираетесь в КНР, то советую морально подготовиться к тому, что с вами на каждом шагу будут просить фотографироваться. Китай начал открывать свои двери для остального мира только в 1980-е года, поэтому иностранцы там до сиз пор диковинка. Конечно, это утверждение абсолютно не относится к Пекину, Шанхаю, Гуанчжоу и другим городам, часто посещаемыми иностранцами.
Хотя меня пару раз просили сфотографироваться и в Пекине, вероятно, те были приезжими, а не постоянными жителями города.
3 Приглашение поесть за чужой счёт — повод задуматься?
Бывают разные ситуации:
- возможно вас приглашают, потому что с вами интересно, вы дороги приглашающий стороне как друг/одноклассник/партнёр/знакомый . вам хотят сделать приятно. Или же,
- от вас китайцам что-то надо, вас хотят задобрить, усыпить вашу бдительность вкусным обедом и приятными разговорами. Тут к физиологу ходить не надо, чтобы определить, что после вкусного приема пищи человек склонен ко сну, а соответственно, менее внимателен и более добр. Более того, добавляющим фактором здесь может быть некомфортно чувство долга в отношении тех, кто оплачивает обед.
- вами хотят похвастаться. Как уже частично упоминалось в прядущем разделе, иностранцы являются своего рода показателем престижности мероприятия, именно поэтому в рядах китайских клубов вход для иностранцев бесплатен, иностранцам платят за участие в каких-то выставках, чтобы показать престижность и "высоту" и так далее.
В любом случае, жители Поднебесной такие же люди, как мы с вами, они также преследуют достижения собственных целей, также переживают эмоции. Это важно помнить при общении с ними и всегда судить по ситуации ~