***
old bean ― старина, дружище (обращение)
***
a hill of beans ― чепуха
***
full of beans ― см. full
***
not to care a bean for (about) smth. ― быть совершенно безразличным к чему-л.
***
to give smb. beans ― взгреть (вздуть) кого-л.
***
to get beans ― получить взбучку; получить "на орехи