***
to lie in one's throat (teeth), to lie like a trooper ― нагло (бесстыдно) лгать
***
to lie like a gas meter ― врать как сивый мерин
***
to lie away smb.'s reputation ― оболгать кого-л., лишить кого-л. доброго имени
***
to lie in one's throat (teeth), to lie like a trooper ― нагло (бесстыдно) лгать
***
to lie like a gas meter ― врать как сивый мерин
***
to lie away smb.'s reputation ― оболгать кого-л., лишить кого-л. доброго имени