Найти в Дзене
Московские истории

"Наша дочь в паспортном столе превратилась в сына Виктора"

О превращениях Розитты в Разиню, Винсента в Винегрет, а затем и вовсе в Васю и главное - как дочь Виктория превратилась в сына Виктора рассказывает читательница "Московских историй" Наталья К. Я всю жизнь проработала в детском саду, сначала воспитателем, потом заведующей детским садом, поэтому знаю много имён, хороших и разных. Как-то в группу привели девочку, предупредили: называть только полным именем - Розитта. У детей Розитта плавно перетекла в "Паразиту" и "Разиню", маму пришлось уговаривать, чтобы дочку разрешили называть Розой, детям это имя было понятно. Второй случай - Винсент, как только дети не переиначивали это имя, чаще всего называли Винегрет. Не поверите, но мама поменяла имя - стал просто Вася Быков. Это было прошлом веке, поэтому такие имена выглядели странно. Ещё был случай, когда родители не могли договориться, как кратко называть мальчика Дмитрия. Мама была за Митю, папа - за Диму, всю голову мне вскружили. В конце концов, дети стали называть его Дима-Митя. Самое

О превращениях Розитты в Разиню, Винсента в Винегрет, а затем и вовсе в Васю и главное - как дочь Виктория превратилась в сына Виктора рассказывает читательница "Московских историй" Наталья К.

Девочка и мальчик. Источник https://funik.ru.
Девочка и мальчик. Источник https://funik.ru.

Я всю жизнь проработала в детском саду, сначала воспитателем, потом заведующей детским садом, поэтому знаю много имён, хороших и разных. Как-то в группу привели девочку, предупредили: называть только полным именем - Розитта. У детей Розитта плавно перетекла в "Паразиту" и "Разиню", маму пришлось уговаривать, чтобы дочку разрешили называть Розой, детям это имя было понятно.

Второй случай - Винсент, как только дети не переиначивали это имя, чаще всего называли Винегрет. Не поверите, но мама поменяла имя - стал просто Вася Быков. Это было прошлом веке, поэтому такие имена выглядели странно.

Ещё был случай, когда родители не могли договориться, как кратко называть мальчика Дмитрия. Мама была за Митю, папа - за Диму, всю голову мне вскружили. В конце концов, дети стали называть его Дима-Митя. Самое интересное, что родителям понравилось, и они сами стали так называть сына.

А с именем моей дочери вышла такая история. Она родилась 9 мая 1975 года - 30 лет Победы над фашизмом. Радио, ТВ - все передачи о Победе. И я услышала песню, помню, что ее исполнял Эдуард Хиль:

Только несколько минут,
Только несколько минут
Между нами длилась та беседа.
Как, скажи, тебя зовут?
Как, скажи, тебя зовут?
И она ответила - Победа!

Мы два новоиспеченных родителя решили - Виктория! Все были против. Что за имя? Вика? Да это в полях трава сорная, говорила моя мама. Но дочь - наша, и мы ее назвали, как хотели. Отдали паспорта, чтобы ее вписали туда и в домовую книгу. Через какое-то время получаем их обратно, а там черным по белому - Виктор, сын!

Увидели это уже дома. Идти в паспортный стол (тогда ещё 89-го отделения милиции района Бибирево) нам не хотелось - там очереди огромные были. И только когда начался обмен паспортов, я обратила внимание паспортистки на ошибку. Она всколыхнулась, стала смотреть домовую книгу, а там написано: "Виктор Алексеевич". И по фамилии пол не определишь, она в женском и мужском варианте звучит одинаково.Благо дочь ещё небольшая была, ей повестку в военкомат не прислали, но шуток по этому поводу было достаточно. Паспортистка нам выговор сделала, что надо называть детей нормальными именами - тогда это имя редкое было. Дочь одна такая была в детском саду, в школе, и в институте. Это потом уже стало много Викторий.

Еще про имена: "Зовите меня просто Электрификация Магнитостроевна".

Делитесь своими историями! Почта emka3@yandex.ru