Модификатор 下去 с глаголами движения показывает, что движение происходит от говорящего вниз. ⠀
⠀
Например: ⠀
⠀
你等我吧，我马上就跑下去。nǐ děng wǒ 吧，wǒ mǎshàng jiù pǎoxiàqu。Подожди меня, я мигом спущусь. (сбегу вниз)⠀
⠀
Но помимо этого, глагол + 下去 выражает:⠀
⠀
1. продолжение действия. ⠀
⠀
上课了，但是她们俩还是说下去。shàngkèle，dànshì tāmen liǎ haíshì shuōxiǎqu。Начался урок, но они все ещё продолжали разговаривать. ⠀
⠀
怎么回事？！我每天运动，不过继续胖下去。zěnme huíshì？！wǒ meǐtiān yùndòng，búguò jìxù pàngxiàqu。Да что происходит?! Я каждый день тренируюсь, но все равно продолжаю толстеть. ⠀
⠀
2. продолжение какого либо состояния. ⠀
⠀
冬天快要来了，天气冷下去。qiūtiān laíle, tiānqì lěngxiàqu。Скоро зима, погода становится все холоднее. (продолжает холодать). ⠀
⠀
希望，我们一直这样好下去吧。xīwàng，wǒmen yìzhí zhème hǎoxiàqu ba. Надеюсь, у нас и дальше все будет хорошо. ⠀
⠀
Предложения на отработку: ⠀
* Я больше не могу! - можешь, продолжай бежать, остался всего 1 круг) ⠀
* Не сдавайся, продолжай стараться. ⠀
* Кондиционер сдирался, в офисе становилось все жарче. ⠀
⠀
Надеюсь, было полезно) если да - ставьте ❤️. Остались вопросы - вэлком в комментарии. Всем успехов. 学习下去汉语吧💪💪💪⠀
⠀
#егэкитайский #китайскийегэ #hsk3 #chinazachaem #китайскийегэ #китайскийлегко #грамматиказачаем
