Сегодня, 19 апреля, в России отмечают День полиграфиста. В честь этого праздника я решила сделать подборку книг, которые считаю самыми красивыми в нашей домашней библиотеке.
Дело в том, что я однозначно предпочитаю бумажные книги электронным (и аудиокнигам) и при этом воспринимаю книгу как артефакт. Помню, в студенческие годы у нас с подругами даже была дискуссия на эту тему. Тогда я впервые осознала, что для меня крайне важно физическое воплощение текста – чтобы можно было не только воспринять содержание, но и получить удовольствия визуальной подачи произведения.
Помню, было сущим мучением читать произведения по вузовской программе в виде распечаток сплошным текстом на листах А4. Тогда ещё не было мобильного интернета и повсеместной доступности электронных книг, а в библиотеках книга, которую мы в данный момент проходили, обычно оказывалась на руках у кого-то из более расторопных одногруппников.
Словом, считаю, что книга должна приносить удовольствие разноплановое (и ментальное, и визуальное, и даже тактильное), поэтому качество издания для меня играет очень большую роль. Иногда решающую.
Книги наша семья, как и многие книголюбы, собирает много лет. Мне тоже многое досталось от родителей и даже что-то от бабушки – школьного преподавателя русского языка и литературы. За интересными изданиями я и сама осознанно охочусь и получаю удовольствием и от самого процесса поиска нужной книги. Так что в подборке будут книги разных лет выпуска.
Начнём же. :) Какие же книги я считаю самыми красивыми в моей библиотеке?
1. Серия «Малая книга с историей» от издательского дома Мещерякова.
В этой серии даже не могу выделить какую-то конкретную книгу, настолько прекрасна вся подборка. У меня не все выпущенные в этой серии книги, конечно. Выбираю по своим интересам. Здесь представлены книги с иллюстрациями моего любимого Артура Рэкхэма – «Алиса в Стране Чудес», «Питер Пэн» Джеймса Барри и «Английские сказки». В серии выходила ещё «Ундина» с рисунками Рэкхэма, но само произведение мне не интересно, так что его приобретать не стала.
За что люблю «Малую книгу»? За продуманность деталей. Книги маленькие по формату (чуть больше моей ладони в длину), оформление стилизовано под антикварные издания, якобы изданные много лет назад и потрёпанные временем. Мне это представляется очень стильным в сочетании с хорошо подобранными иллюстрациями, мелованной бумагой, закладкой-ляссе и высоким качеством печати. Эти книги – однозначно произведение типографского искусства и графического дизайна.
Думаю, этой серии надо посвящать отдельную статью, поэтому здесь ограничусь лишь несколькими фотографиями.
Кстати, некоторые произведения из серии «Малая книга с историей» ИДМ и переиздаёт параллельно и в серии «Отражения». Например, того же «Питера Пэна». Но то уж совсем подарочные издания и, на мой взгляд, там много лишних визуальных украшательств. Поэтому предпочитаю серию «МКИ».
Эту серию всегда покупаю в самом издательстве.
2. Майкл Морпурго «Робин Гуд» (Махаон; Азбука-Аттикус, 2018), иллюстратор Майкл Форман.
На мой взгляд, это очень удачный пример хорошей современной детской литературы. Морпурго пересказал несколько известных исторических сюжетов для детей, а Форман их очень мило проиллюстрировал. Стиль рисовки очень простой, а смотрится дорого и выигрышно. «Махаон» здорово издал это произведение (да и другие в серии) – на плотной бумаге (больше похожей на тонкий картон, честно говоря), с крупным шрифтом, с визуально выделенным корешком, как часто делали на советских изданиях. Все страницы тонированные, и смотрится книга очень атмосферно.
Купить эту книгу Морпурго можно на «Book 24», в «Буквоеде».
Ещё советую у Морпурго книги «Король Артур» (купить в «Буквоеде») и «Жанна д’Арк» (купить на «Book 24», в «Буквоеде»). Про «Короля Артура», кстати, скоро расскажу в подборке про артуриану.
3. Джон Рональд Руэл Толкин «Властелин Колец» с иллюстрациями Дениса Гордеева (АСТ, 2019).
Первую часть трилогии я уже показывала в форме книгоклипа, теперь вот предлагаю посмотреть на заключительную – «Возвращение короля». О своём восторженном отношении к Денису Гордееву я тоже уже писала, и не раз. Считаю, что серию «Толкин с иллюстрациями Гордеева» АСТ выполнил прекрасно. Как, к слову, и серию о Ведьмаке, проиллюстрированную тем же художником. У «Властелина Колец» увеличенный формат, много чёрно-белых иллюстраций, есть несколько цветных на вклейках, заставки глав оформлены рисованной вязью в стиле Уильяма Морриса, бумага бела, не просвечивает. Словом, книга – хороший вариант для подарка.
Купить первую часть трилогии с иллюстрациями Гордеева можно на «Book 24», в «Буквоеде», в «Лабиринте».
Купить вторую часть – на «Book 24», в «Буквоеде».
Купить третью часть - на «Book 24», в «Буквоеде».
А ещё истинные ценители могут купить "Хоббита" ("Book24", "Буквоед", "Лабиринт") и "Сильмариллион" ("Book24", "Буквоед"). :)
4. Ганс Христиан Андерсен «Сказки и истории» в 2 томах (Детская литература, 1966) с иллюстрациями Г.А.В. Трауготов.
Об этом издании я уже говорила в посте про Андерсена. Считаю, что Трауготы идеально передачи атмосферу андерсеновских мрачноватых и «светло-печальных» сказок, и ради этих бесподобных штриховых иллюстраций можно простить и жёлтую тонкую бумагу. Кстати, переплёт в двухтомнике тоже замечательный – тканевый, молочного цвета, очень стильный. По рисункам Трауготов, кстати, очень удобно делать вышивку. Я даже украсила ею простенький кошелёк для мелочей, сделанный из простой дерюги. Кстати, именно это удивительно верно найденное сочетание грубого материала (бумага низкого качества) и тонких рисунков делает этот двухтомник произведением искусства в моём понимании.
Кстати, думаю, его ещё можно достать и сейчас у букинистов. Я сама покупала именно этот экземпляр 5 лет назад в букинистическом интернет-магазине. А в детстве у нас была дома только первая часть этого издания, которая к настоящему времени тоже жива, но лишилась обложки.
5. Братья Гримм «Сказки» (Эксмо, 2007) с иллюстрациями Ф. Грот-Иоганна и Р. Лейвебера.
Однозначно подарочное издание не для частого использования. Скорее для статуса. Кроме классических иллюстраций, это издание выделяется мелованной бумагой, золотым обрезом и золотым тиснением на обложке, а ещё великолепным на ощупь тканевым переплётом. Явное произведение современного типографского искусства.
6. Евгений Шварц «Избранное» (Азбука-Аттикус, 2017) с иллюстрациями Игоря Олейникова.
Замечательная подборка пьес и сказок Евгения Шварца (автора «Обыкновенного чуда» и «Сказки о потерянном времени») в подарочном варианте. Рисунки того самого титулованного Игоря Олейникова, который иллюстрировал «Мифы Северной Европы» (по этой книге у меня есть короткий книгоклип). Иллюстраций здесь, правда, немного, но в книге Шварца и без того много достоинств: корешок «под кожу», золотое тиснение, тонированный синим обрез, мелованная бумага. Отличное издание – правда, для взрослых; для детей и шрифт мелковат, и пьесы ещё сложно будет понять в полной мере.
Купить эту книгу можно на "Book24" или в "Буквоеде".
7. Томас Мэлори «Смерть Артура» (издательство «Наука» Российской академии наук, 2007, репринт с издания 1974 года, серия «Литературные памятники»).
Иллюстратор Обри Бёрдслей.
РАН и Бёрдслей говорят сами за себя! Великолепное издание для ценителей. Иллюстрации или буквицы-заставки на каждой странице, узнаваемый стиль выдающегося декадентского художника и фундаментальный текст. Считаю это издание лучшим, хотя на рынке есть и другие. Например, «Смерть Артура» переиздала и «Азбука» недавно (купить можно тут). Но лучше «Науки» (как ни странно), ещё никто не сделал.
8. «Боги и богини» (Терра, 1996) с иллюстрациями разных художников.
Это издание приберегла напоследок как самое красивое. Это тоже чисто подарочный вариант, чтобы потешить глаз. В этом переводном издании от «Терры» кратко излагается мифология разных народов – египетская, греческая, индийская, японская, скандинавская. Иллюстрации бесподобные, по стилистике все разные. Раздел о скандинавских богах проиллюстрирован опять же упомянутым Артуром Рэкхэмом.
Отдельно хочу пояснить, почему в подборке нет ни одного издания с вырубками. То есть с «поп-ап» картинками, всякими окошечками, вложениями, вклейками и т.п. Дело в том, что я подобные издания не люблю. Да, они преподносятся как подарочные, но лично меня утомляют игры с книгой. К тому же я люблю долговечные вещи, и книги в том числе. Поэтому, например, как уже писала в посте «Мои книжные привычки», никогда не покупаю художественную литературу в мягких обложках. На мой чисто субъективный взгляд, книги с вырубками очень быстро теряют вид, особенно если читает ребёнок. А если такую книгу не использовать, то зачем вообще её покупать?
Подборка и так получилась большой. Поэтому некоторые произведения в неё включать уже не стала. Так, не менее приведённых восхищают меня книги Страпаролы «Приятные ночи», «Алисы в Стране Чудес» с иллюстрациями Гали Зинько и «Лев, Колдунья и платяной шкаф» с иллюстрациями Кристиана Бирмингема. Спасибо работникам полиграфической отрасли за то, что делают книги такими!
А ещё про одну красивую книгу расскажу в завтрашней подборке. J
Пока же жду ваших комментариев. Что из приведённых книг понравилось, какие из ваших книг вы считаете самыми красивыми?
Ваша Ариаднина нить.