Я сейчас читаю "На затравку" Чака Паланика. Это не художественное произведение, а сборник советов начинающим авторам от признанного мастера постмодернистской прозы, гениального провокатора и одного из самых культовых писателей мира.
Не скажу, что я такая уж большая поклонница Паланика, но мимо этой книги пройти не могла. Оказалось, не зря. В "На затравку" масса полезной информации, которую, вроде, и сам понимаешь интуитивно, но не всегда можешь четко сформулировать. А еще в этой книге много лирических отступлений, которые сами по себе - настоящие перлы. Типа небольшого расследования про зелёное платье Скарлетт.
В главе, посвященной созданию напряжения в сюжете, Паланик рекомендует начинающим писателям использовать предметы повторно - показывать, прятать, а потом опять вводить в повествование - подчеркивая тем самым эволюцию персонажа.
В качестве примера он приводит знаменитое платье, которое с помощью Мамушки сшила себе Скарлетт О’Хара.
Вспомним зеленые бархатные портьеры мисс Эллен из «Унесенных ветром» – символ статуса и матриархата. Когда для семьи наступают трудные времена и мисс Эллен умирает, ее дочь снимает с окон портьеры и шьет из них платье, которое должно спасти семью от потери самого главного источника их благосостояния – земли. Символ эволюционирует и получает новую смысловую нагрузку (1).
После этого пассажа Паланик предлагает сделать небольшое отступление, слегка углубиться в прошлое и подумать, почему платье Скарлетт именно зеленое - а не красное или синее.
Дело в том, что в викторианскую эпоху темно-зеленый, "изумрудный" цвет пользовался огромной популярностью. Сама королева Виктория весьма уважала наряды ультрамодного оттенка "парижская зелень". И не только наряды - в середине XIX века изумрудный пигмент использовали при производстве мебели, ковров, обоев и многих других бытовых вещей. В том числе, занавесок и портьер.
Изумрудно-зеленая ткань красиво мерцала как при свечах, так и в свете газовых ламп, которые в то время активно входили в моду. А кожа людей, в зеленом интерьере приобретала характерную бледность, которую викторианцы считали аристократической.
Но у Паланика есть еще одно объяснение этого феномена:
Пауки, мухи и прочий гнус почему-то избегали комнат, в оформлении которых преобладал темно-зеленый, а окна, задернутые зелеными шторами, можно было смело оставлять открытыми: комары к ним не подлетали. Члены семьи О’Хара прохлаждались в своих темно-зеленых покоях, не боясь быть укушенными переносчиками желтой лихорадки.
Любопытно, но не уверена, что правда. Хотя, кто знает...
Но вернемся к Скарлетт и ее платью. Вернее, пока к Эллен и ее портьерам изумрудно-зеленого цвета. Дело в том, что при изготовлении этого пигмента использовалось большое количество мышьяка, о ядовитых свойствах которого, к сожалению, стало известно далеко не сразу.
Чем темнее цвет – тем больше в ткани яда. Мышьяк мог составлять до половины веса бархата; получается, Скарлетт О’Хара, платье которой весило шесть фунтов, носила на себе около трех фунтов отравы.
Три фунта - это порядка 1,5 кг. Даже для железобетонной Скарлетт - серьезное испытание. Особенно, когда она в этом платье попала под дождь и промокла до нитки.
Холодный ветер до дрожи пробирал ее, дождь иголками впивался в лицо... Скарлетт понимала, что бархатное платье окончательно испорчено, а петушиные перья, украшавшие ее шляпку, повисли и выглядят, наверно, не менее жалко, чем и на бывшем своем обладателе, когда он бродил по мокрому двору в Таре... Она даже не старалась обойти лужи, а шагала прямо по ним, таща за собой тяжелые юбки. Лодыжкам ее было холодно от намокшей нижней юбки и панталон, но ей уже безразлично было то, что наряд, на который делалась такая ставка, испорчен. Она вся застыла, утратила последние крохи бодрости, отчаялась (2).
Паланик не был бы Палаником, если бы не съязвил, что "мокрой до нитки и одетой в мышьяк Скарлетт меньше всего стоит волноваться об уплате налогов за Тару". Правда, он тут же сочувственно добавляет: "Она не беспринципная, она – жертва "синдрома вредного помещения".
Надо сказать, что от длительного контакта с "изумрудной" тканью действительно пострадало немало модниц. Многие из них скончались в муках, поплатившись жизнью за свою страсть к красивым нарядам. По одной из версий, именно мышьяк стал причиной смерти Оскара Уайльда. Говорят, перед кончиной он якобы воскликнул: «У нас с обоями схватка не на жизнь, а на смерть. Кто-то из нас погибнет».
Скарлетт, видимо, спасло то, что ее платье испортил дождь. Впрочем, как подсказали мне комментаторы, она ещё не раз надевала этот наряд. Может, ливень вымыл мышьяк из ткани?..
В большинстве европейских стран во второй половине XIX века запретили использовать"парижскую зелень" для производства тканей и предметов обихода. Кстати, поспособствовала этому опять-таки королева Виктория. После того как с симптомами отравления мышьяком слег один из зарубежных гостей, который ночевал в изумрудно-зеленой комнате, она приказала сорвать со стен Букингемского дворца все такие обои.
Какое-то время пигмент еще использовали в сельском хозяйстве - в качестве пестицида - но в середине прошлого века отказались и от этой практики.
Современные зеленые платья мышьяка не содержат. И это, разумеется, очень хорошо. Но напоследок давайте еще раз полюбуемся на Скарлетт в ее "убийственном" наряде... Воистину - смерть и красота иногда ходят рука об руку.
P.S. А книгу Паланика рекомендую к прочтению всем, кто имеет стремление писать художественную прозу. Ну и вообще - в порядке общего развития.
Использованная литература:
- Ч. Паланик, "На затравку"
- М. Митчелл "Унесенные ветром"
Еще можно почитать:
_____________________________
- Репосты в другие соцсети строго приветствуются!
#книги #литература #унесенные ветром #кино #фильмы #кинематограф #история костюма #одежда #платья #викторианская эпоха