Нефритовая печать Китая пропала со страниц истории достаточно давно - в эпоху династии Мин (1368 – 1644). Эта реликвия имела особое значение для Китая, ее появление и ее исчезновение загадочны. История печати по сей день вызывает интерес.
***
Наследственная печать царств (известная также как Наследственная печать первого императора или Императорская печать Китая) - древний артефакт, который считается утраченным не одну сотню лет. Этот легендарный предмет представлял из себя выполненную из нефрита печать, созданную для первого императора Китая Цинь Шихуанди (259—210 гг. до н.э.).
Печать впоследствии передавалась по праву наследования не одному китайскому преемнику первого императора. Однако до конца I тысячелетия н.э. Наследственная печать Китая таинственным образом исчезла из исторических хроник.
***
Печати использовались в Китае еще в XI веке до н.э. Впервые они вошли в обиход либо во времена династии Шан, либо при последующей династии Чжоу. Литературные источники использования печатей возводят к последним, поскольку слово " си " (玺), как говорят, впервые появилось в записях династии Чжоу.
Некоторые историки оспаривают такую точку зрения, доказывая, что печати уже использовались во времена династии Шан, ссылаясь на символику, встречающуюся на знаменитых бронзовых сосудах, изготовленных в этот период. Наличие иероглифов на данных артефактах подразумевает то, что печати или похожие на печати предметы использовались для того, чтобы сделать гравировку на глиняных формах, используемых для изготовления этих сосудов.
С точки зрения археологии, самые ранние известные печати относятся к V веку до н.э., примерно к концу периода Вёсен и Осеней - началу периода Сражающихся царств. Большинство печатей, относящихся к этому времени, были сделаны из меди. В то время также производились бронзовые, каменные и даже серебряные печати.
***
Период Сражающихся царств подошел к концу в 221 году до н.э., когда царство Цинь завоевало шесть других воюющих царств, тем самым объединив Китай.
Правитель Цинь стал первым императором Китая и вошел в историю под именем Цинь Шихуанди. Чтобы подчеркнуть свой новый статус императора единого Китая, Цинь Шихуанди заказал императорскую печать, Наследственную печать царств.
Этот артефакт известен на китайском языке как "Чуань Го Юй Си" (传国玉玺), что буквально означает "Нефритовая печать, прошедшая через царство". Из этого названия можно заключить, что печать была сделана из нефрита, который являлся важным и очень символическим материалом в китайской культуре.
***
Нефрит использовался в Китае уже в эпоху неолита, то есть около 7000-5000 гг. до н.э. Из нефрита делали всевозможные предметы, в том числе жертвенные сосуды, украшения и даже музыкальные инструменты.
Излишне говорить, что нефрит ценился за его эстетические свойства. Древние китайцы верили, что нефрит способен уберечь тело от разложения после смерти. Поэтому при раскопках останки некоторых представителей китайской элиты, особенно периода династии Хань, были найдены облаченными в нефритовые доспехи.
Нефрит был также материалом, которому придавалось много символического значения. Для китайцев нефрит олицетворял красоту, изящество и чистоту. Конфуций обращал на него внимание, утверждая в своей "Книге Ритуалов", что нефрит олицетворяет одиннадцать добродетелей – благожелательность, справедливость, благопристойность, истину, доверие, музыку, верность, небо, землю, мораль и добродетель.
Нефрит был также материалом, которому придавалось много символического значения. Для древних китайцев нефрит олицетворял красоту, изящество и чистоту. Конфуций обращал на него внимание, утверждая в своей "Книге ритуалов", что нефрит олицетворяет благожелательность, справедливость, благопристойность, истину, доверие, музыку, верность, небо, землю, мораль и добродетель.
Однако для изготовления Наследственной печати царств императору Цинь Шихуанди недостаточно было просто обычного куска нефрита. Для ее изготовления решили использовать особенный кусок нефрита согласно императорской воле. Это был тогда известный нефритовый диск Хе Ши Би.
Согласно легенде, человек из земель царства Чу, которого звали Бянь Хэ, нашел в горах Чу необработанный кусок нефрита. Этот человек принес его ко двору Чу и подарил местному правителю (в одной версии - правителю Ли, в другой - правителю У). Правитель велел своему ювелиру осмотреть предмет, и ему доложили, что это обыкновенный камень, не имеющий никакой ценности.
Правитель решил, что Хэ пытается его провести, и в наказание приказал лишить Хэ левой ноги. После смерти этого царя Хэ вернулся ко двору Чу со своим нефритом и подарил его новому властелину (царь Ву в первой версии и царь Вэнь в других источниках). Ювелира снова вызвали для осмотра. В результате был вынесен все тот же вердикт. На этот раз несчастливого Хэ лишили правой ноги.
В первой версии рассказа хозяин камня вернулся к подножию гор Чу и горько проплакал три дня и три ночи. Он плакал так сильно, что слезы его иссякли и сменились кровью. Когда правитель услышал об этом, он подумал, что Хэ убивается по его отсеченным конечностям, и послал людей поподробнее узнать об этом.
Хэ не стал скрывать причины слез и ответил, что он плачет не из-за своих ног, а из-за того, что его назвали лжецом. В итоге правитель изменил свое мнение и приказал огранить и отполировать нефрит. После огранки он понял, что внутри действительно был ценный камень. По другой версии, нефрит был огранен и отполирован не правителем У, а его преемником Чэном.
Когда Цинь Шихуанди стал императором Китая, камень Хэ Ши Би попал в его руки, потому и был использован для изготовления Наследственной печати царств. Говорят, что на камне тогда была выгравирована фраза - 受命於天，既壽永昌 . Она означает "Получив мандат небес, пусть он (император) живет долго и счастливо."
К сожалению, ни один оттиск этой печати, как известно, не сохранился, поэтому нет никакого способа проверить это утверждение. Интересно, что на императорской печати времен династии Сун есть похожая фраза: 皇帝受命, 有德, что переводится как "тот император получает мандат небес, кто обладает добродетелью, будет процветать".
***
При каких обстоятельствах исчезла эта легендарная печать? Одну историю о ней и Цинь Шихуанди можно узнать от историков династии Хань, которые в целом не испытывали любви к первому императору. Согласно их сведениям говорится, что Цинь Шихуанди выбросил печать в озеро Донг-Тин, чтобы успокоить воды и обеспечить беспрепятственный путь для своего судна.
Судя по всему, печать была найдена восемь лет спустя крестьянином, который вернул ее императору. В каком-то смысле эта история служила укреплению ханьского представления о том, что Цинь Шихуанди был ужасным правителем, который думал только о себе.
Фамильная печать Царства пережила династию Цинь и была унаследована императорами следующей династии Хань. По некоторым сведениям, печать была утрачена в конце династии Восточная Хань, после сумятицы, возникшей после смерти регента Хэ Цзиня. И вновь печать была якобы обнаружена в колодце военачальником Сунь Цзяном, когда восточная столица Хань, Лоян, была занята его войсками.
Позже печать попала в руки его начальником Юань Шу, а потом в руки полководца Цао Цао. Наследственная печать продолжала передаваться от императора к императору разных династий в период Троецарствия.
И можно с определенностью сказать, что Наследственная печать была утрачена к началу эпохи династии Мин. Существует несколько теорий относительно того, что случилось с печатью.
Некоторые говорят, что она пропала в огне в тот день, когда последний император династии Тан покончил с собой, совершив акт самосожжения. Другие утверждают, что печать передавалась до тех пор, пока династия Мин не одолела монгольскую династию Юань.
Когда войска династии Мин взяли столицу Юань в 1369 году, они попали в императорский дворец и захватили с собою одну из личных печатей императора династии Юань. Однако, императоры династии Юань располагали одиннадцатью печатями, и та, которую похитили, видимо, не была легендарной Наследственной печатью царств.
Сегодня коллекция Запретного города в Пекине насчитывает 25 императорских печатей. Но, и такое внушительное число тем не менее не позволяет придать забвению память об исчезнувшей легендарной печати первого императора.
Артефакт не забыт и время от времени появляются утверждения, что Хэ Ши Би найден, но, до сих пор все подобные сообщения были развенчаны экспертами.