Что меня больше всего удивило после переезда в Апулию?
⠀
Распорядок дня. Я конечно почти привыкла, но есть моменты, с которыми не смириться.
⠀
На Юге жизнь начинается довольно рано. В 9-10 - это уже считается позднее утро.
Но с часу до 17:00 вы ничего не сможете сделать за мелкими исключениями. Ну вот как я вчера была на стрижке в 14;00. Это скорее исключение. Еще у банков и почты короткий перерыв. А так для всего нужно ждать вечера.
Или: «Когда встретимся?»; ответ: «Завтра после обеда!»...
⠀
Ага, вот и думай когда. Нет здесь такого, как «встретимся в 19:30. Говорят «После обеда». Или поздно после обеда. Или завтра в первой половине утра. Потом все созваниваются и встречаются.
Априори раннее утро подразумевает время до 8:30-9. Позднее утро - все, что до 12:00.
После обеда - после 18:00.
Рано после обеда - это лучше уточнить - может быть и в 16:00.
Но потом привыкаешь.
⠀
Люди бывают слишком простые, как двери, и хотят знать дела других. Так и хочется порой ответить «нон соно и кацци востри!» кто знает итал., Поймет.
⠀
В Италии как-то странно делать что-то в одиночку: пить кофе; обедать, гулять. Если это небольшой город. Да даже и в Риме, когда я приезжала на учебу итальянского летом и еще не успевала завести новые знакомства, шла обедать одна. И как-то странненько ты себя чувствуешь.
Без авто здесь как без рук и ног…. и вообще капут.
⠀
А вот кстати, что странно для итальянцев:
⠀
Для них странно как это жена может уехать в отпуск с мамой или подружками. Аналогично муж. Либо все все, либо никак.
Воскресенье - день с семьей. Никаких телефонов, никакой работы. Хоть ты убейся. Даже если ты доктор.
Их удивляет то, как у нас показывают наличие денег. Или неналичие, а только показушность.
В Италии очень сложно понять у кого есть, а у кого нет денег. Показушность конечно же и здесь есть. Поэтому, не всегда стильный парниша в мокасинах на босую ногу и с отличным парфюмом будет тем, кем он хочет представиться.
Ой, в общем на тему отличий можно долго писать.