Интернет и соцсети в частности - неотъемлемая часть нашей жизни последние пару десятилетий. И останутся ею надолго. Так давайте жа разберемся, как правильно говорить о них на английском: какие фразы и слова употреблять.
Интернет по-английски звучит и пишется практически так же, как и на русском. Так что здесь проблем не будет. Но есть несколько других нюансов, которые нужно запомнить:
Существительное Internet (можно писать как с большой, так и с маленькой буквы) используется с определенным артиклем. Не всегда это правило выполняется, но считается нормой.
Do you understand how the Internet works? - Ты понимаешь, как работает интернет?
Но если, к примеру, слово используется как определение и относится к существительному, которое используется без артикля, то и перед Internet артикль не нужен:
Do you have Internet access? - У тебя есть доступ к интернету?
Во многих случаях слово access опускается, и, когда мы говорим о доступе в интернет, используется просто "Internet":
I don't have Internet on my phone. - У меня нет интернета на телефоне.
Ну и еще одна важная деталь:
Have you ever chatted on the Internet? - Ты когда-нибудь общался в интернете?
Do you access the Internet from your mobile phone? - Ты заходишь в интернет с мобильного? (У тебя есть доступ к интернету на мобильном?)
Блоги, соцсети, коммуникация
Blog - это не только существительное, но и глагол. Если вы в данный момент что-то пишете в свой блог, то можете сказать "I am blogging right now".
То же самое относится к слову google, которое крайне часто используют как глагол. Собственно, как и наше (почти) "гуглить".
Когда вы размещаете контент в соцсетях, это называется постингом. Поэтому и глагол используется соответствующий:
I posted a picture on Instagram and it disappeared. - Я выложил картинку в Инстаграм, а она исчезла.
В соцсетях мы часто реагируем на посты с помощью лайков, это действие обозначается глаголом like:
I liked a photo on VK. - Я лайкнул фото в VK.
He liked most of your posts on Facebook. - Он лайкнул большую часть твоих постов на "Фейсбуке".
Теперь пара примеров про добавление в друзья:
Если статья была полезна, подписывайтесь на канал :) Чем больше активность, тем чаще будут выходить полезные материалы.