Повсеместное бездумное «Выканье» неизменно вызывает у меня уныние. Ещё большее уныние вызывает «Выканье» не бездумное, а заранее продуманное. Это что-то вроде непредумышенного и предумышленного преступления.
Что у нас по правилам русского языка? В подавляющем большинстве случаев «вы» пишется с маленькой буквы, и только в двух случаях – с большой:
- В официальных письмах, адресованных ОДНОМУ конкретному человеку
- В различных опросах и анкетах
Всё! Что значит «всё»? А то, что мы НЕ ПИШЕМ «вы» с большой буквы ни в маркетинговых текстах, ни в инструкциях, ни тем более (как это в голову-то людям приходит?..) в рекламе.
Из природной жалостливости я пыталась найти оправдание такому поведению. Вероятно, люди действуют по принципу «чем больше уважения к собеседнику, тем лучше». И думают: вот я нарисовал красивую рекламу и написал на ней «У нас для Вас скидки!» – это же ОК, это уважение? Вынуждена разочаровать: это безграмотность. Уважением было бы, например, рассказать всем, что скидки 50 % появились после того, как товар предварительно подорожал на 80 %.
Уберите эти выпирающие большие буквы из своего письма или материала для сайта – и увидите, как он изменится: его будет проще воспринимать даже чисто визуально, не говоря уже о том, что текст станет попросту более грамотным. Впрочем, ладно, не убирайте. Давать советы, когда их не просят, – последнее дело. Я и не даю. Только если вредные:
Кратко обо мне для тех, кто тут впервые или просто забыл 🙂:
#переводчик #английскийязык #русскийязык