Январские обложки для итальянского Vogue 2021 The Animal Issue, где вступительная речь главреда журнала идет от имени животных – главных хозяев этого мира, оккупированного нахальными людьми.
"Мы хотели, чтобы животные заняли наше цифровое и физическое пространство – заставили нас обратить внимание, освеженное проведенным на карантине временем, на изменения вокруг, на экологическую ситуацию.
Конечно, пандемия не сделала старые проблемы менее острыми. Но прошлый год кое-чему научил нас: мир не вращается только вокруг людей".
Свободный перевод с итальянского: "Вы настоящие хамелеоны, каждый день выходите на улицу, меняя шкуру и оперение.
Ваши известные дизайнеры давно познали истинную красоту: крылья бабочки Маккуина, тигровые полосы у Гуччи.
Вы же способны создавать шедевры архитектуры и искусства. Но разрушаете все, к чему прикасаетесь.
Поэтому мы хотим показать, каких успехов добьемся, если будем работать сообща.
Мы протягиваем копыто, коготь, крыло, щупальце и лапу в знак дружбы. Ведь вы без нас не выживете, а мы даже не заметим вашего исчезновения.
Так что перестаньте вести себя словно избалованная дива на сцене. В конце концов, мы все заинтересованы, чтобы планета однажды не превратилась в кучку пепла".
Фантазийное предложение, вдохновленное этими обложками, написала американская писательница Сэм Миллер (Sam J. Miller), автор постапокалиптического романа "Город черной рыбы", получившего премию Nebula.
В нем рассказывается о коррумпированном мире будущего, вынужденном из-за климатических войн существовать на крохотном рукотворном клочке суши Каанаак.
И о том, что его ждет, когда оживет память древних жителей Земли, способных говорить с животными.
Присоединяйтесь к нам, дальше будет еще интереснее. Делитесь с друзьями: вам несложно и бесплатно, а нам полезно и приятно.