Найти в Дзене
ПИЦЦА&ПАСТА

Наш сэконд в ожидании Рождества + что общего между мировой банковской системой и деревянной лавкой. Среда 17 ноября

Хоть до Рождества ещё много времени, но все уже начинают готовиться к празднику. У нас в селе уже развесили гирлянды по улицам, в супермаркетах уже вовсю торгуют панеттОнами, а мы выставили на продажу милые пустячки для украшения жилища. Дед Мороз на скейте тоже был продан в момент. Стоил 5 евро. Что ждёт нас в Новом году? Закончится ли эта пандемия? Эти мысли все чаще и чаще крутятся в моей голове… Австрия и Германия ввели локдаун для непривитых граждан, в Италии тоже собираются, но пока статистика не внушает опасений. Синьор Пини каждый день смотрит телевизор и ужасается тому, сколько людей умирает в России от коронавируса. Все время спрашивает меня почему русские имея самую лучшую вакцину в мире Спутник V не вакцинируются? Я только развожу руками… Я сожалею, что это так. В декабре начнут устанавливать Рождественские вертепы повсюду. В Коста Мазнаге, где находится наш магазин целая площадь будет выделена под эту традицию. Обязательно схожу и потом фотографии опубликую. Ниже фотогра

Хоть до Рождества ещё много времени, но все уже начинают готовиться к празднику. У нас в селе уже развесили гирлянды по улицам, в супермаркетах уже вовсю торгуют панеттОнами, а мы выставили на продажу милые пустячки для украшения жилища.

Особенно мне понравилась зелёная елка — она сшита из зелёного хлопка и набита ватой. На кончике каждой «еловой лапы» пришит маленький колокольчик с бантиком. Стоила 2 евро. Собираюсь пошить такую на досуге — уж очень она мне понравилась, но не успела купить, меня опередили.
Особенно мне понравилась зелёная елка — она сшита из зелёного хлопка и набита ватой. На кончике каждой «еловой лапы» пришит маленький колокольчик с бантиком. Стоила 2 евро. Собираюсь пошить такую на досуге — уж очень она мне понравилась, но не успела купить, меня опередили.

Дед Мороз на скейте тоже был продан в момент. Стоил 5 евро.

Такой симпатяга! Несётся к нам со скоростью 365 дней в год. Совсем немного осталось до финиша.
Такой симпатяга! Несётся к нам со скоростью 365 дней в год. Совсем немного осталось до финиша.

Что ждёт нас в Новом году? Закончится ли эта пандемия? Эти мысли все чаще и чаще крутятся в моей голове… Австрия и Германия ввели локдаун для непривитых граждан, в Италии тоже собираются, но пока статистика не внушает опасений.

Синьор Пини каждый день смотрит телевизор и ужасается тому, сколько людей умирает в России от коронавируса. Все время спрашивает меня почему русские имея самую лучшую вакцину в мире Спутник V не вакцинируются? Я только развожу руками… Я сожалею, что это так.

Эта маленькая диорама называется по-итальянски presepe (презЕпе), что означает ясли или Рождественский вертеп. Фигурка Марии упала, а новорожденный Иисус почти не виден. Освещение так себе, но вещица хорошая. Как видите стоит 12 евро. Все вертепы примерно в таком ценовом диапазоне.
Эта маленькая диорама называется по-итальянски presepe (презЕпе), что означает ясли или Рождественский вертеп. Фигурка Марии упала, а новорожденный Иисус почти не виден. Освещение так себе, но вещица хорошая. Как видите стоит 12 евро. Все вертепы примерно в таком ценовом диапазоне.

В декабре начнут устанавливать Рождественские вертепы повсюду. В Коста Мазнаге, где находится наш магазин целая площадь будет выделена под эту традицию. Обязательно схожу и потом фотографии опубликую.

Ещё много всяких симпатичных безделушек. Все по ценам от 50 центов до 5 евро.
Ещё много всяких симпатичных безделушек. Все по ценам от 50 центов до 5 евро.

Ниже фотография деревянной лавки — это старинный предмет мебели, под сидением два ящика для хранения чего бы то ни было. Именно такую лавочку использовал АматИно МанУччи, флорентийский купец, что первым в Европе начал использовать двойную запись счетов (дело было в тысячу триста каком-то году). Деньги, разумеется, клал под сидение, которое поднимается вверх на манер нижней полки в поезде. И современное слово «банк» произошло от этой лавки, по-итальянски она называется panka (пАнка), а банк называется banka (бАнка). Ну, а двойная запись с тех пор и по сей день является основным инструментом бухучета.

Лавочка стоит 70 евро. Синьор Пини уточнил ее название — она не просто panca (пАнка), она cassapanca (кАссапАнка) — сложное слово составленное из двух других, тут вам  и банк и касса одновременно. Так что всмотритесь повнимательнее, перед вами прародительница мировой банковской системы.
Лавочка стоит 70 евро. Синьор Пини уточнил ее название — она не просто panca (пАнка), она cassapanca (кАссапАнка) — сложное слово составленное из двух других, тут вам и банк и касса одновременно. Так что всмотритесь повнимательнее, перед вами прародительница мировой банковской системы.

Из одежды мне больше всего понравилась эта дубленка. Практически новая.

Оценили ее в 30 евро.
Оценили ее в 30 евро.

Замшевое натуральное пальто с воротником из натурального же меха тоже без видимых следов износа, только немного помято — у нас на складе все лежит в картонных коробках и нещадно мнётся. К счастью этот вид материала можно гладить не слишком горячим утюгом БЕЗ пара.

Пальто стоит 35 евро. Торг уместен.
Пальто стоит 35 евро. Торг уместен.

Мохеровая кофта, новая. Правда в составе не чистый мохер, а ещё вискоза и полиэстр в соотношении, соответственно 60/25/15.

На фотографии почему-то неудачно получился цвет. На самом деле она бледно-сиреневая. На планке ручная вышивка бисером. Фасончик немножко «бабский» , но тёплая.
На фотографии почему-то неудачно получился цвет. На самом деле она бледно-сиреневая. На планке ручная вышивка бисером. Фасончик немножко «бабский» , но тёплая.

Ниже байкерской курточка из кожзаменителя в хорошем состоянии. Стоит 2,50.

Пошита аккуратно. А то, что не кожа — не страшно, при ее изготовлении ни одно животное не пострадало.
Пошита аккуратно. А то, что не кожа — не страшно, при ее изготовлении ни одно животное не пострадало.

Бежевая юбка, новая. Стоит 2,50.

Состав хлопок с вискозой, потому присутствует небольшой матовый блеск.  Может немного легковата для зимы… хотя при таких зимах как в Италии вполне уместно.
Состав хлопок с вискозой, потому присутствует небольшой матовый блеск. Может немного легковата для зимы… хотя при таких зимах как в Италии вполне уместно.

К такой юбке хорош будет тоненький пуловерчик из мериносовой шерсти от Benetton.

Стоит 2 евро.
Стоит 2 евро.

И к получившему выше комплекту можно добавить невысокие сапоги, абсолютно новые.

Стоят 5 евро. Кожаные. Фасончик партикулярный, доложу я вам… и цвет красивый. Размер 36.
Стоят 5 евро. Кожаные. Фасончик партикулярный, доложу я вам… и цвет красивый. Размер 36.

В одной из моих прошлых статей одна комментаторша ни с того ни с сего «обвинила» меня в любви к бывшему в употреблении нательному белью. Ее сарказму не было предела! Сообщаю, в нашем сэконде запрещено продавать белье без упаковки и ценников, то есть абсолютно новое. Ниже три пары женских трусов с ценниками, я вынула их из пакетиков, чтобы сделать фотографию. Размер 3.

Стоят 1 евро пара.
Стоят 1 евро пара.

Мужская хлопковая рубашка. Рукава из очень тонкого вельвета. Новая.

Стоит 2,50. Размер М, думаю если перевести на обычные размеры будет 41…
Стоит 2,50. Размер М, думаю если перевести на обычные размеры будет 41…

Свитер ниже акриловый, новый. Дизайн у него необычный. Спереди первый слог слова любовь, а сзади второй, по-английски. LO VE.

Стоит 2 евро.
Стоит 2 евро.

А теперь Ренато с Катериной решили «зажечь» — это я сказала им, что мои русские читатели передают им привет.

Ренато нацепил пальтишко Max-Mara, а Катерина мужскую дубленку, чтобы быть «в тон» к Ренато. Пальто стоило 10 евро, дубленка 20, но мы уступили ее потом за 10.
Ренато нацепил пальтишко Max-Mara, а Катерина мужскую дубленку, чтобы быть «в тон» к Ренато. Пальто стоило 10 евро, дубленка 20, но мы уступили ее потом за 10.

Дубленка так понравилась Ренато, что он сразу вывернул ее наизнанку и в таком виде примерил. И решил: «Надо брать!»

И что за страсть  выворачивать дубленки наизнанку?!
И что за страсть выворачивать дубленки наизнанку?!

«Ковбойская» замшевая куртка тоже пришлась нашему другу по вкусу.

Куртка стоила 15 евро, но уступили за 10.
Куртка стоила 15 евро, но уступили за 10.

Итого, за все три вещи сверху Ренато заплатил 30 евро.

А это новый пуховик от Zara с этикеткой. Оценили в 12 евро.

Швы заделаны неплохо, пух наружу не лезет.
Швы заделаны неплохо, пух наружу не лезет.

Интересная розовая юбка из вельвета в очень мелкий рубчик с запАхом. Думаю, если надеть ее со свитером, колготками и туфлями или cапогами чёрного цвета будет неплохо…

Юбка новая, с этикеткой от Benetton.
Юбка новая, с этикеткой от Benetton.

Вельветовые женские брюки французского производства Le rouge, Конечно, на этой фотографии они выглядят ужасно, мятые… но при ближайшем рассмотрении выясняется, что они неплохого качества. Размер 48 (французский).

Крой классический прямой.
Крой классический прямой.

Но оставим тряпки, обратимся к людям! Посмотрите какие покупательницы зашли к нам за прилавок. И сразу направились к тому месту, где мы обычно складываем детские вещи с этикетками. Хотела их сфотографировать, так убежали.

Две сестрички.
Две сестрички.

Маленькая особенно смешная, слышит меня, но делает вид, что нет.

-23
Наконец-то эта мелкая удостоила меня вниманием, стоит рядом со своим отцом и посматривает в наше с Катериной сторону с интересом…
Наконец-то эта мелкая удостоила меня вниманием, стоит рядом со своим отцом и посматривает в наше с Катериной сторону с интересом…

А на последок в моей сегодняшней статье публикую фото Катерины в морской кепке. Эх, лето кончилось и кепку мы отправили обратно на склад. Вообще, если в коробах попадается одежда не по сезону, то мы всегда отправляем ее обратно на склад.

Улыбочка у Катерины почти как у Моны Лизы..
Улыбочка у Катерины почти как у Моны Лизы..

Всем спасибо за внимание! Будте здоровы, берегите себя и близких! 

Ваша Татьяна

P.S. Публикую только настоящие диетические и не очень итальянские рецепты! А также истории из итальянской жизни и фотографии из путешествий. Подписывайтесь! И ставьте лайки, не стесняйтессь! Буду рада вашим комментариям!