Найти тему
Учим испанский с EscuelaZ

Creer и pensar разница употребления. Думать по-испански.

iHola a todos! Всем привет!

Сегодня глаголы со значением «думать». Чем же отличаются глаголы creer и pensar в значении думать.

Карточка Автора.
Карточка Автора.

Когда мы обозначаем результат своих размышлений. Излагаем вывод. И при этом не подчеркиваем сам мыслительный процесс, используем:
→ creer

Карточка Автора.
Карточка Автора.

Глагол creer имеет перевод - думать, считать, полагать, верить.

Creo que puedo explicarlo. Я думаю, что могу это объяснить.
Creo que puedo volar. Я верю, что умею летать.

Мы подчеркиваем, что это наше мнение, наше умозаключение, но при этом мы не подразумеваем, что мы долго думали над этим. Мы говорим о результате.

Если вы сообщаете о чем-то и хотите подчеркнуть мыслительный процесс: вы долго думали, вы думаете сейчас, вы обдумывали свое предложение, вы сообщаете взвешенное решение.

Используйте

→ pensar - думать, размышлять, мыслить

Карточка Автора.
Карточка Автора.

Спряжение глаголов в Простом настоящем времени Вы видите на картинке.

Todo lo que puedo pensar es... Все о чем я могу думать (занимает мои мысли).
¿Y cómo piensa hacer eso? И как вы думаете это сделать?


Напишите свою пару глаголов и я постараюсь сделать публикацию на эту тему!


На нашем сайте вы найдете бесплатный Урок на тему глаголов «учить». И еще больше информации есть в нашем инстаграме.

¡Hasta luego! До встречи!