Часто при общении на английском возникают трудности понимания того, что сказал собеседник. Как правило люди переспрашивают:
What? What?? Whaaaat?
Этот вопрос звучит крайне невежливо, иногда агрессивно. Вот фразы, которые помогут заменить этот «немного грубый и резкий» вопрос, если вы не поняли собеседника.
“I’m sorry?”
Эту фразу можно использовать в любых ситуациях и разговорах: по телефону, при личной встрече. При этом произносите фразу с небольшой восходящей интонацией к концу фразы. Интонация в данном случае очень важна, так как при отсутствии ее смысл фразы меняется и будет звучать констатация факта. Не забывайте и про выражение лица, которое должно быть дружелюбным и в то же время показывать, что Вы не поняли собеседника
“Could you repeat that (please)?”
Эту фразу можно использовать при разговоре по телефону. Например, вам дают справочную информацию (диктуют номер телефона или email) в очень быстром темпе, вы не поняли ее или не запомнили. Тогда эта фраза идеальна. Не забывайте про восходящую интонацию к концу вопроса.
“To not catch something”
Эта фраза означает, что Вы не уловили смысл сказанного и хотели бы повторного объяснения: “ I didn’t catch that. Could you repeat that, please?” Такая фраза будет звучать естественно, ее можно использовать в тех ситуациях, когда вам необходимо, чтобы собеседник повторил сказанное ранее
“I didn’t get that”
Эта фраза означает, что вы не поняли сказанное. Ее часто используют при разговоре по телефону и звучит это так: “ I’m sorry, I didn’t get that, could you repeat, please?" – вежливое, формальное выражение (используется при общении с банком, кредитной организацией, сослуживцами) или “ I didn’t get that. Say it again” – используется при неформальном общении с друзьями или близкими людьми
“ What was that?”
Такая фраза подойдет, если вы не слышали собеседника и его вопроса (например, слушали музыку в наушниках) и поняли только по внешним признакам, что вопрос был адресован к Вам. Переспросите, НО не забывайте про восходящую интонацию
"Excuse me?”
Эта фраза также подойдет, как и в предыдущем варианте. Тем самым Вы просите повторить фразу, сказанную ранее.
“Pardon me”
Эта фраза более формальная.
“ Come again?”
Это выражение очень часто используется в повседневной жизни.
“Huh?” или “ Hmm?”
Неформальные выражения. В данном случае стоит произносить их спокойно, без повышенных интонаций.
Наша полезная подборка фраз подошла к концу. Изучайте английский язык с нами, подписывайтесь на наш КАНАЛ
А чтобы обучение было легким и выгодным, выбирайте один из наших 3 крутых ПОДАРКОВ:
😎 бесплатный индивидуальный урок английского онлайн
🤘🏻 2 бесплатных онлайн-урока английского в группе
🗣️бесплатный онлайн-урок английского в разговорном клубе.
Чтобы получить подарок, жмите 👉🏻СЮДА👈🏻
СМОТРИТЕ ВИДЕО: