Если вы вдруг считаете, что Турция далека от темы космоса, что знайте, что уже нет. Турция вступила в космическую гонку.
Не так давно, в феврале 2021 года Реджеп Тайип Эрдоган, объявил Национальную космическую программу Турции (Milli Uzay Programi) и открытие Космического агентства Турции (TUA - Türkiye Uzay Ajansı).
В 2021 году Турция намерена запустить свой спутник дистанционного зондирования Земли (ДЗЗ).
Еще одна цель - высадиться на Луну к 2023 году, к 100-летию Турецкой Республики.
Кроме этого, Турции намерена создать глобальный бренд, который будет конкурировать в области разработки спутников следующего поколения.
Также планируется построить космодром. Правда, на территории Турции сделать это не удастся. Они будут рассматривать для этих целей землю дружественных государств.
Кстати, Россия уже объявила, что готова сотрудничать с Турцией в области космонавтики. Так что, возможно, в ближайшем будущем у наших стран появится еще одна точка соприкосновения.
Также Турция намерена отправить гражданина Турции в космос с научной миссией. Правда, на данный момент еще не определилась, называть космонавта 'astronot', 'kozmonot' или придумать для него турецкое слово. В Турции даже проволилось голосование. Граждане могли предложить свой вариант или проголосовать за уже предложенные варианты обозначения турецкого космонавта. Среди самых популярных вариантов были 'Türknot', 'Uzay insanı', 'Gökmen', 'Uzanot', 'Türkay'.
А пока они там определеяются, мы обратимся к словам, которые уже подтверждены и используются не один десяток лет.
🌌Uzay - космос
Evren - Вселенная
Güneş sistemi - Солнечная система
Galaksi - Галактика
Galaksi kümesi - Скопление галактик
🪐Gezegen - планета
Merkür - Меркурий
Venüs - Венера. Кстати, эту планету в народе называют "Çoban yıldızı" - пастушья звезда
Dünya - Земля
Mars - Марс
Jüpiter - Юпитер (читается как "жюпитер")
Satürn - Сатурн
Uranüs - Уран
Neptün - Нептун
Uzay aracı / uzay gemisi - космический аппарат
🛰Uydu - спутник
🚀Roket - ракета
Uzay istasyonu - космическая станция
☄️Astronomik cesim / gök cismi - Астрономический объект или небесное тело
Asteroit - астероид
Yorünge - орбита
Kozmik toz - космическая пыль
Nebula - туманность
Işık hızı - скорость света
Gök taşı / meteorit - метеорит
Samanyolu - Млечный путь
🌙Ay - месяц, луна
Kara delik - черная дыра
Büyük patlama - Большой взрыв
⭐️Yıldız - звезда
Kuyruklu yıldız - комета (букв. хврстатая звезда)
Kutup yıldızı - полярная звезда
Akyıldız / Sirius - звезда Сириус
Takımyıldız - созвездие
Büyük Ayı takımyıldızı -
Küçük ayı takımyıldızı
Süreyya / Ülker - Плеяды
И еще несколько поговорок со словом "звезда":
⭐️Yıldızı parlamak - его (ее) звезда сияет
Быть успешным, привлекать всеобщее внимание, быть знаменитым.
Yıldızı parladığı bir sırada hayata veda etti. - Она попрощалась с жизнью в то время, когда ее заезда сияла.
⭐️Yıldızı sönmek - его (ее) звезда погасла
Потерять известность, положение, уважение.
Yıldızının bu kadar çabuk söneceği kimin aklına gelirdi ki! - Кто мог подумать, что его звезда так быстро погаснет?
⭐️Yıldızı (yıldızları) barışmamak - их звезды не мирятся
Расходиться во взглядах, мыслях, рассуждениях, не нравиться друг другу, иметь плохие отношения
Şu adamla yıldızım bir türlü barışmadı. - Мы никак не смогли выстроить нормальные отношения с тем человеком. (Наши звезды не помирились)
⭐️Yıldızları saymak - считать звезды
Не спать ночью
“Yıldızları sayarak bekliyordum sabahı.” -Y. Z. Ortaç. - Я ждал утра, считая звезды.
⭐️Yıldızı düşük - его (ее) звезда низкая
Несчастный, невезучий (о человеке)
Как вам такая подборка?
Вам есть чем дополнить?
➖➖➖➖➖
- Наш телеграм-канал “Фея турецкого” https://t.me/kanal_feyaturetskogo/4075
- Бесплатный мини-курс “Турецкий для начинающих” https://feyaturetskogo.ru/practicum
- Наш сайт https://feyaturetskogo.ru
- Обучающие программы для начинающих, продолжающих и продвинутых по ссылке https://feyaturetskogo.ru/#kursi
- Каталог мини-продуктов для изучения турецкого языка https://feyaturetskogo.ru/shop