"Наши отношения с местными жителями всегда были полны честности..."
Диа дуит, дорогие читатели! Сегодня у нас ирландское приветствие, потому что иностранец, рассказ которого будет ниже, ирландец по происхождению. Но прежде чем перейти к нему, давайте немного порассуждаем и поразмышляем.
Можно придумывать много разных отличий русской повседневной культуры от иностранной. Улыбки там разные или их отсутствие, хождение по дому в обуви или босиком.
Западные теоретики любят вворачивать фразы о русской извечной несвободе, но это уже совсем из области пропаганды и заштампованности мозга. Их заштампованности, разумеется, а не нашей.
Список отличий богат, и каждый его составляет по-своему, исходя из того, что сам считает наиболее важным. Но есть один момент, который часто ускользает из виду. Он неявный, но он сильно влияет на образ жизни и на общение.
Это западная ритуализированность повседневной жизни. Замечали ли вы, что у них есть свои штампованные фразы или алгоритмы действий на самые разные ситуации? У нас тоже есть набор фразочек, которые мы часто применяем то и дело. Но при этом совершенно свободно можем сказать или сделать что-то свое. И это не будет воспринято, как слом шаблона.
Про политику и законы можно спорить много и долго, но вот на уровне обычной жизни в России куда больше гибкости и свободы, чем в любой западной стране. Больше простора для личных мнений, больше откровенности.
Это так, мысли вслух. С ними вполне можно не соглашаться.
А теперь хотим показать вам рассказ одного ирландца, прожившего пять лет в России. У него довольно своеобразное восприятие нашей страны и особенностей нашей жизни. Если кратко, то пишет он примерно следующее - недостатки есть, но Россия честна и не пытается казаться тем, чем не является.
Его зовут Тони Фицпатрик. Несмотря на свое ирландское происхождение, он живет сейчас в Финляндии, а до этого некоторое время провел в Японии и в России.
Из России он уехал примерно года три назад, а до того провел в нашей стране больше пяти лет. Если конкретно, то жил он в Москве.Его жене предложили там работу, и они решили переехать всей семьей. Своими воспоминаниями и размышлениями он поделился на сайте Quora.com. А мы перевели их для вас.
"Нам нравилось жить в Москве. Мы жили в хорошей части города, там было много парков и открытых пространств, много современных торговых центров, отличная ночная жизнь и отличная еда. Люди, хотя и не слишком общительные, дружелюбны и полезны, когда вы в них нуждаетесь. Они будут рады поговорить с вами по-русски, как только вы сломаете лед, даже если знают, что вы не понимаете ни слова из того, что они говорят…
Наши отношения с местными жителями (исключая работодателя моей жены) всегда были полны честности. Однажды моя жена обменяла немного денег в соседнем банке и вернулась домой. Но выяснилось, что она получила, намного меньше, чем предполагалось. Мы вернулись в банк и объяснили это кассиру, который немедленно закрыл валютную зону и сделал полный подсчет наличных, невзирая на то, что указывала ему система. Он обнаружил, что действительно произошла ошибка и отдал остальные деньги.
По общему признанию, средняя заработная плата здесь низка по сравнению с другими западными странами, но стоимость жизни также намного ниже. Здравоохранение кажется хорошим, и хотя вам действительно приходится платить, чтобы обойти государственную систему, это ничто по сравнению с тем, что с вас сдерут во многих других западных странах. Мы здесь сделали УЗИ за 20 евро. А в Хельсинки, где я сейчас живу, мне пришлось бы заплатить в Хельсинки 250 евро.
Я думаю, что больше всего в России мне нравится ее жестокая честность. Она такая, какая есть, и не пытается скрыть все свои недостатки, как США и компания. Когда вы садитесь на автобус, то знаете, что он будет старым и, вероятно, неудобным, но он доставит вас туда, куда вы хотите пойти. Выполнит свою работу.
В целом, люди кажутся довольными своей жизнью. Я не видел ничего такого, что заставило бы меня чувствовать себя неловко. У меня никогда не спрашивали документов, кроме как на границе.
В России есть богатые люди и есть бедные (кстати, как и в США), и разрыв между ними действительно кажется довольно большим. Но про мою собственную страну можно сказать то же самое. Да и вообще, когда у вас есть дом или съемное жилье (аренда достаточно дешева для местного жителя), вам, вероятно, не нужно слишком многого. Главное, что все ваши расходы на проживание будут покрыты в любом случае".
Что скажете? Согласны с его мнением?
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного!