В английском языке довольно много так называемых linking verbs - глаголов-связок: be, become, come, grow, turn, keep, remain, stay, appear, look, seem, sound. Поговорим о том, как и в каких ситуациях они используются.
Appear, seem
После этих двух глаголов ("казаться") мы иногда используем to be до прилагательного. Пример:
He seems (to be) very nervous. - Кажется, он очень нервничает.
До таких прилагательных, как alive, alone, asleep, awake использование to be является обязательным:
She appeared to be asleep. - Оказалось, что она спит.
To be может появляться до существительного в том случае, если существительное говорит нам о том, что или кто выступает в роли подлежащего, но часто опускается, если мы приводим свое личное мнение о человеке или предмете, которые являются подлежащим в предложении. Сравните:
He went through what appeared to be a locked door. - Он прошел через то, что оказалось запертой дверью.
She seems a very efficient salesperson. - Кажется, она очень продуктивный продавец.
Перед глаголами с окончанием ING to be используется обязательно:
It seems to be growing rapidly. - Кажется, это довольно быстро растет.
Become etc.
Become используется для описания процесса изменения. Вместо become могут использоваться и другие глаголы-связки: come, get, go, grow, turn.
Get используется вместо become чаще в неформальной речи, в повелительном наклонении и в устойчивых сочетаниях, например:
get broken / get dressed / get killed / get lost / get married / get washed - сломаться, одеться, быть убитым, потеряться, жениться, помыться
Become используется чаще, когда речь идет о более абстрактных или технических изменениях, а также, когда речь идет о работе:
Dr. Smallman became an adviser in the US government. - Доктор Смолмэн стал советником при Правительстве США.
GO или TURN используются, когда речь идет об изменении цвета:
Tha traffic lights went green. Загорелся зеленый сигнал светофора.
GO также используется когда речь идет о нежелательных изменениях: go bald, go deaf, go blind (облысеть/оглохнуть/ослепнуть). А также есть и устойчивые сочетания: go bad / go off / go mouldy, go dead, go missing, go wrong (испортиться, испортиться, заплесневеть, разрядиться (о телефоне), потеряться, пойти не по плану/сломаться).
TURN часто используется когда мы говорим про возраст: He turned 60 last year. - В прошлом году ему исполнилось 60. А если после turn стоит предлог into, то глагол приобретает значение "превращаться в ".
После глаголов come, get, grow мы можем использовать инфинитив. Come и grow часто используются, когда речь идет о постепенном изменении. После become инфинитив с частицей to не используется:
I eventually came to appreciate his work. - В итоге, я начал ценить его работу.
I soon got to know their names. - Вскоре я запомнил их имена.
Надеюсь, это было полезно. Спасибо, что дочитали до конца. Лайк, комментарий и подписка помогут этому каналу.
Всех обняла!