***
gone with last year's snow ― бесследно исчезнувший, безвозвратный
to roast snow in a furnace ― решетом воду носить
the snows of yesteryear ― невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возврата