В английском языке, слава богу, способов выразить свои симпатии и антипатии предостаточно. Но замечаю, что студенты любят зацепиться за like/don't like и игнорируют другие прекрасные выражения. Надо это срочно исправлять.
Говорим о том, что по душе
My sister's boyfriend is so handsome. I really fancy him.
fancy - нравиться (используется как like) или влюбиться в британском варианте.
My mother is so kind. I adore her.
adore - обожать.
My brother is one of the best people in the world. I absolutely worship him.
worship - поклоняться, обожать, боготворить
I always look forward to the summer holidays.
look forward to (+ Ving, существительное) - ждать с нетерпением
Sometimes I long for a bit of peace and quiet.
long for - страстно чего-то желать хотеть
I have always been attracted to my best friend's sister.
be attracted to - испытывать влечение к кому-то.
I'm quite fond of Chinese food.
be fond of - нравиться.
My brother and I are both keen on sailing and go every weekend.
be keen on - нравиться, увлекаться чем-либо.
Говорим о том, что совсем не по душе
I will eat almost anything but I really hate seafood.
hate - глагол, который мы используем, когда описываем ненависть.
I'm afraid I loathe people who interrupt when I'm speaking.
loathe - довольно эмоциональный глагол, ненавидеть, испытывать к чему-либо отвращение.
I detest people who tell lies.
detest - питать отвращение, ненавидеть. Сколько в английском слов для описания ненависти?)
I can't stand listening to loud music.
can't stand (+ Ving или существительное) - не выносить чего-либо.
And my father can't bear people who smoke.
can't bear (+ Ving, существительное) - это синоним предыдущему, тоже переводится как не выносить.
The smell of cooking meat really repels me.
repel - отталкивать, отсюда в русском есть слово репеллент (например, как средство от насекомых).
His dirty habits disgust her.
disgust - отвращать. А еще в языке часто используется прилагательное, образованное от этого глагола - disgusting - отвратительный.
People who are cruel to animals revolt me.
revolt - вызывать отвращение, негодовать.
Вот и все! Надеюсь, вы узнали новые слова и будете теперь их использовать в речи. Ставьте лайк, подписывайтесь, чтобы не пропустить другие интересные статьи.
Всех обняла.