***
hear! hear! ― правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим )
***
you will hear about (of ) this later ― вам за это еще попадет (влетит, достанется ); вы будете вознаграждены за это
***
to hear the grass grow ― обладать исключительной сообразительностью (проницательностью )
***
let's hear it for (smb. ) ― ам. давайте поаплодируем (такому-то ); поприветствуем (такого-то )
***
let's hear it for the President! ― поаплодируем президенту