Доброго времени суток, дорогие читатели!
На первый взгляд, тема единственного и множественного числа в языке должна быть одной из самых простых. Но не тут то было. Всегда найдутся случаи, не подчиняющиеся общему правилу. А потому требующие от нас пристального внимания и изучения.
Сегодня предлагаю вам рассмотреть английские слова, которые встречаются в английском языке только во множественном числе.
Let's get started!
1. Scissors - ножницы
Обратите внимание на произношение - /ˈsɪzəz/ - сизэс
Ножницы в английском языке всегда употребляются только во множественном числе, а значит требуют соответствующего согласования с глаголами:
- The scissors are over there - Ножницы лежат там (
The scissors is over there)
Более того, не используйте (как и перед любым другим словом множественного числа) артикль A:
- Give me a pair of scissors - Дай мне ножницы (
Give me a scissors)
В каком-то смысле, можно объяснить и оправдать наличие множественного числа у ножниц - это ведь два лезвия, использующиеся как один предмет :)
Scissors - это не единственный инструмент, имеющий такую особенность. Всегда во множественном числе идут pliers (плоскогубцы), tongs (щипцы), tweezers (пинцет)
2. Glasses - очки
Сюда также можно отнести goggles (защитные очки) и binoculars (бинокль).
- My swimming goggles keep steaming up so I can’t see - Мои очки для плавания продолжают запотевать, поэтому я ничего не вижу
- We looked at the birds through binoculars - Мы смотрели на птиц в бинокль
Как и в случае с scissors не используйте с этими словами артикль, для этих целей существует - a pair of (glasses).
3. Pants - брюки (AmE) / трусы (BrE)
Хотя в мире моды (у них особенный взгляд на вещи) это слово можно встретить в единственном числе ( floral pant is a must-have for spring), для большинства же оно остается и останется только как существительное множественного числа. Запомните разницу перевода в американском и британском вариантах, и не путайте их в речи, чтобы не попасть в неловкую ситуацию:)
- She wore a pair of baggy khaki pants and a black t-shirt - На ней были мешковатые брюки цвета хаки и черная футболка
Pants не единственное существительное раздела "Одежда", имеющее множественное число. В список можно включить: shorts (шорты), jeans (джинсы), bloomers (спортивные штаны), tights (колготки), leggings (легинсы), trousers (штаны), chaps (чапсы).
Само слово "одежда" - "clothes" - также всегда идет как "plural"
4. Riches - богатства / сокровища
- All the riches of the world’s oceans - Все богатства Мирового океана
- A career that brought him fame and riches - Карьера, которая принесла ему славу и богатство
5. Suds - мыльная пена
Необычное существительное. По всей логике должно было относиться к неисчисляемым существительным, таким как rice, sand, sugar, salt. И согласовываться с глаголом единственного числа.
Но теперь, вместе с окончанием множественного числа, мы говорим:
- The suds are everywhere - Пена повсюду (
The suds is everywhere)
_______________________________________________________________________________________
Конечно, сегодня в статье я перечислила лишь малую часть слов. Поэтому, предлагаю обсудить остальные известные вам существительные множественного числа в комментариях!
