Друзья, сегодня поговорим о INSTEAD и INSTEAD OF = вместо, взамен.
☘В значении "вместо кого-то или чего-то" мы будем использовать форму "instead of"
I'll have tea instead of coffee, please - Я буду чай вместо кофе, пожалуйста.
Can you talk to Elena instead of me today, please? - Ты можешь сегодня поговорить с Еленой вместо меня, пожалуйста?
‼После instead of используется герундий (-ing) (никогда НЕ инфинитив)
She often goes swimming instead of going to school - Она часто ходит плавать вместо того, чтобы ходить в школу.
☘В значении "вместо этого" речь идет о наречии INSTEAD, а не о предлоге, поэтому предлога of не будет! В данном случае "instead" обычно стоит в начале или конце предложения:
She didn't go to Greece after all. Instead, she went to America. - В конце концов она не поехала в Грецию. Вместо этого она уехала в Америку.
He took my pen and gave me a pencil instead. – Он взял мою ручку и дал мне карандаш вместо нее.
Для проверочки переведите 🤓
1. Я сделаю это вместо тебя
2. Вместо того, чтобы наслаждаться жизнью, он грустит.
3. Она не пошла на вечеринку. Вместо этого она прочла целую книгу.