Найти в Дзене
Наталия Будур

ВИКИНГИ: КЕЛЬТСКИЕ БУДДЫ ИЗ УСЕБЕРГСКОГО КУРГАНА

Во всех смыслах уникальное деревянное ведро - из Усебергского кургана.

Ведро изготовлено из тиса, скрепленного бронзовыми обручами. На насадках ручки есть маленькие фигурки из бронзы и эмали, которые выглядят так, как будто они сидят в позе лотоса, отсюда и "прозвище" - «ведро Будды».

Но это не изображение Будды, фигурки кельтского происхождения, а ведро было изготовлено в Ирландии или на Британских островах.

В любом случае, ведро - доказательство того, что уже к 8зо году мастерство кельтов высоко ценилось скандинавской элитой.

Высота ведра - 36 см.

Диаметр по верху - 26,5 см.

Диаметр внизу - 32 см.

Больше о викингах можно прочитать в инста https://www.instagram.com/viking_liv/

или на ФБ в группе "Викинги. вчера и сегодня" https://www.facebook.com/groups/

-2

Источник: @vikingshipmuseum2025

This very special bucket is one of the objects placed in the burial chamber along with the two women from Oseberg. The bucket is made of yew held together with hoops of bronze. The attachments for the handle have small figures of bronze and enamel that look as if they are sitting in the lotus position, hence the nick-name “Buddha-bucket”. But this is no image of Buddha, the figures have Celtic connections, and the bucket was made in Ireland or the British Isles. Either way, the bucket tells us that, already by the year 830, high quality Celtic craftsmanship was prized by the Scandinavian elites. Height, 36 cm. Diameter at the mouth 26,5 cm. diameter at the bottom 32 cm.

Denne forseggjorte bøtta var en av gjenstandene som ble plassert i gravkammeret sammen med Osebergkvinnene. Bøtta er laget av barlind og holdt sammen av bronsebånd. Feste for hanken er utformet som en liten, emaljeprydet figur som ser ut til å sitte i lotusstilling, noe som allerede under utgravningen gav bøtta kallenavnet «Buddabøtten». Det er likevel ikke snakk om en Budda-figur, derimot er minner figuren om keltiske avbildninger, og bøtta er laget i Irland eller på De britiske øyer. Uansett er bøtta et utrykk for, at allerede i 830 årene ga flotte, keltiske gjenstander status blant eliten i Skandinavia. Høyde, 36 cm. Diameteren ved munningen 26,5 cm. ytre mål, og ved bunnen 32 cm.