Я замужем за чилийцем, и на канале рассказываю нашу историю знакомства, как все начиналось.
Ссылку на предыдущую статью поставлю в конце.
Марко жил в Чили, я в России.
Как я уже сказала, какие-то силы постоянно нам мешали, хотели разлучить, а возможно, это была проверка на прочность отношений.
Помимо проблем со связью иногда происходили ситуации, когда нам обоим приходилось понервничать.
Мы всегда были с телефонами, чтобы и он, и я, знали, что происходит в данный момент. Поэтому Марко не пропадал надолго, и я знала, что телефон всегда при нем.
Но однажды вечером в городе у Марко пошел дождь, и протекла крыша дома, он сказал, что пойдет с отцом ее отремонтирует.
Я увидела это сообщение, и написала что-то в ответ. На что мне пришло несколько бессвязных смс, написанных коряво и с ошибками. Из набора слов я поняла, что "его тут нет".
Я спросила, кто пишет, мне ответили еще одним набором бессмысленных слов.
Тогда я повторила вопрос, уже нервничая и думая, что происходит с Марко, вдруг, у него украли телефон? Не может же он сам писать такое?
К моему удивлению, мне пришло нормальное смс, где Марко писал, что он ремонтирует крышу и почему я так нервничаю, ведь он сказал, что пойдет ее чинить.
Я спросила, что это сейчас было? Он не понял вопроса. Тогда я сказала, что он писал несвязные слова.
Марко сказал, что ничего не писал, и прислал скриншот переписки, где, действительно было все нормально, и среди сообщений не было тех странных предложений.
Тогда послала я скрин с моего телефона. Марко удивился, и сказал, что пойдет узнает, кто мне писал это.
Оказалось, это была его маленькая сестра Пилар. Она призналась, что когда Марко ушел ремонтировать крышу, она зашла к нему в комнату поиграть.
Услышав входящие смс, Пилар их открыла и написала мне в ответ, что Марко нет, он ушел. Но так как она была еще маленькая и не умела нормально писать смс, отправились несвязные предложения.
И когда я начала писать в ответ, она испугалась своего поступка, и не придумала ничего лучше, чтоб удалить все, что она мне написала.
Марко объяснил сестре, что так делать нельзя, она заставила меня нервничать. Пилар передо мной извинилась и сказала, что больше так не будет.
В другой раз в Чили произошло землетрясение, и на несколько часов связь с Марко пропала, как это часто бывает в таких случаях. Но он успел меня предупредить во время начала землетрясения. Хотя я все равно очень беспокоилась, пока не знала, как у них дела.
Также проблемой было то, что автокорректор в телефоне постоянно менял слова, и хотя Марко перед отправкой несколько раз прочитывал смс, все равно частенько в момент отправки слова менялась на другие, и я ничего не понимала.
Он писал на испанском, неизвестные мне слова я переводила с помощью переводчика. Иногда перевожу слово по нескольку раз, а оказывается, оно просто изменено автокорректором.
Множество таких случаев стало проверкой наших отношений на расстоянии, которую нам удалось пройти.
В следующих статьях расскажу и о других событиях из нашей жизни.
Предыдущая статья:
Ставьте палец вверх, делайте репосты и подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые статьи.