Интересную карту я нашла в интернете. Прокомментирую ее, чтобы было понятнее.
Называется «Второй по числу носителей язык в Европе, Северной Африке и Среднем Востоке».
Нас Россия, конечно, больше всего интересует. Она выделена розовым. Второй по числу носителей после русского у нас татарский язык. На юге России, к северо-востоку от Каспийского моря (Астраханская область, например) распространен казахский язык.
Самые крупные страны Европы: во Франции с некоторых пор второй по популярности язык – арабский, а в Германии – турецкий. В Швеции, как во Франции, сейчас арабский язык на втором месте. Испания тоже большая страна – там второй язык каталонский. В Польше распространен силезский язык.
Теперь посмотрим, где до сих пор популярен русский язык. На Украине, что не удивительно. В Прибалтике – во всех трех странах (тридцать лет бьются, все никак его победить не могут). Также он широко используется в Армении.
Во многих странах вторым является французский язык: это Италия (не вся, в основном на севере), Бельгия и Люксембург, Марокко и Тунис. В двух последних это объясняется их колониальным прошлым.
Курдский язык – второй по числу носителей в Турции, Иране и Сирии.
Азербайджанский – в Грузии и Иране. А в самом Азербайджане второй язык – армянский.
Венгерский язык - в Австрии, Словакии, Румынии и Сербии. Сразу видно, что эти страны когда-то входили в одну – Австро-Венгерскую империю. В самой Венгрии, кстати, второй язык - немецкий.
Сербский – в Хорватии, Боснии и Герцеговине.
Ну и отдельные страны и их вторые языки: в Великобритании – шотландский язык, в Алжире – берберский, в Португалии – мирандский, в Нидерландах – нижнесаксонский нидерландский, в Норвегии – саами, в Финляндии – шведский, в Чехии – словацкий, в Лихтенштейне – итальянский, в Греции – критский, в Албании – греческий, в Македонии – албанский. В Ватикане, который, как вы знаете, отдельное государство, второй язык – латинский.
Есть и парадоксальные ситуации. В Ирландии на втором месте ирландский язык. На первом там, надо полагать, английский. Такая же ситуация в Белоруссии: белорусский язык на втором месте, а на первом – русский.
Что меня больше всего удивило, так это то, что в Саудовской Аравии второй язык хинди. Там полно заробитчан из Индии?
Это то, что я смогла рассмотреть на карте. Мой сын, старшеклассник, меня раскритиковал. Он сказал, что только не очень умные люди пересказывают инфографику. Но я и не претендую) А тема заслуживает внимания.
Нормально ли знать два языка и больше? Что такое диглоссия и билингвизм?
Как не забыть второй язык?
Какой второй иностранный язык хотят знать россияне?
#европа #северная африка #средний восток #лингвистика #политика #народы #мира #общество
