«Зачем нужны каникулы в январе, когда такой холод?», «Бутерброд с колбасой – это завтрак или шутка такая?», «Почему люди грубят незнакомцам?»... Этими вопросами задавались многие турки, побывавшие в России. Я поговорила с русскими подругами в Аланье – все они возили турецких мужей на свою родину. Вместе мы составили список из 30 вещей, которые их удивили больше всего.
- Везде работают женщины («Они у вас даже автобусы водят!»).
- Отчество.
- Нет унитазов с биде.
- Праздники: крещенские купания, Рождество 7 января, Старый Новый год.
- Торт и «оливьешка» на завтрак после вчерашнего застолья.
- Опохмел.
- Любовь к «сырой» рыбе (так они называют любую соленую рыбку, даже селедку).
- Любимый соус и заправка – майонез.
- Никто не ест сладкое желе, зато все в восторге от мясного (это их холодец удивил).
- Скромный завтрак вроде бутерброда с колбасой или «сырой» рыбой.
- Одна чайная заварка на весь день, а то и на два.
- Кастрюля борща на несколько дней.
- Остатки заварки и супа выливают в унитаз.
- Все любят суши («Это же не русская кухня!»).
- В транспорте и магазинах люди грубят незнакомцам.
- Боевые бабушки в метро.
- Повсюду цветочные магазины («Зачем столько?»).
- Машины пропускают пешеходов на «зебре».
- Веники в бане.
- Любовь к культурному досугу: театры, выставки, концерты.
- Опоздал к застолью – пей «штрафную».
- Никто не ест оливки.
- Много красивых, умных и незамужних девушек.
- Всего одно блюдо на обед (надо хотя бы три).
- Никто не ест свежие овощи.
- Длинные каникулы в январе, когда мороз.
- Праздник и подарки на годовщину свадьбы.
- Очень красивый Новый год: украшения улиц, домов.
- Много книг в каждом доме, а по вечерам все тихо читают.
- Дети играют в футбол во дворе даже в снег.
Еще я недавно писала, что удивило мужей моих подруг, когда они пробовали блюда русской кухни – прочитать можно тут.
Вообще говорят больше хорошего. Ну или удивляются тому, к чему совсем не привыкли на родине. Например, нашей любви к «странной еде» вроде селедки и майонеза (представляю, что с ними будет, когда они увидят нашу страсть к селедке в майонезе), морозоустойчивости и щедрости. В России понравилось каждому, но все были рады вернуться домой.
