Найти тему
Tell me about it!

10 художественных книг, которые помогли мне подтянуть английский

Оглавление

Если честно, идея для этой статьи родилась в голове давно, но как же непросто было собрать все это воедино, вспомнить все, что читала на английском и упаковать это в подобие рейтинга. Сразу оговорюсь, что рейтинг мой личный, я на истину в последней инстанции не претендую, делюсь опытом. А вам возможно что-то из этого списка покажется интересным, и вы тоже возьметесь почитать.

Книги расположены в хронологическом порядке, т.е. от первой, прочитанной мною, до самой актуальной.

Сомерсет Моэм "Театр"

Первая, самостоятельно мною прочитанная книга для университетской дисциплины "Домашнее чтение". В целом, осталось впечатление, что книга несложная. Я читала ее, когда мой английский был вообще далек от идеала. Язык изложения простой, сюжет интересный и понятный. Книга небольшая по объему - рекомендую.

Сидни Шелдон "Ярость ангелов"

Мы читали эту книгу в университете, но я решила включить ее в этот список, потому что книга-то в общем была неплохая. Я помню, что в тексте было много интересных выражений, которые обычно используются в быту, вроде "побежала стрелка на колготках", "не сработал будильник". Также там довольно много юридической лексики (главная героиня - адвокат). Сюжет весьма увлекательный.

Сесилия Ахерн "Спасибо за воспоминания"

После первого года обучения летом настало время легких романов. Для чтения на языке - вещь незаменимая. Несложные, интересные, история всегда понятная. Как и в данном случае. Книжка небольшая. Читается легко. Для среднего уровня - в самый раз.

Марио Пьюзо "Крестный отец"

Это была моя вторая книга для домашнего чтения. Книга не то чтобы очень простая, но в целом, вполне доступно. Конечно, здесь появляется специфичная лексика, связанная с мафиозным миром. Но я помню, что после этой книги у меня был прямо прорыв. И у вас будет, если будете так же тщательно выписывать слова и выражения, как я на втором курсе.

Кеннет Грэм "Ветер в ивах"

Нет лучше книг для начинающих, чем книги детские. Это как раз тот случай. Прекрасная сказка про забавных животных - идеальный способ подтянуть свой язык. Читала в удовольствие.

Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"

Эта книга тоже осталась в памяти как весьма доступная и очень интересная. Неторопливые английские романы - это прямо мое. Повествование опять-таки ведется про детей, язык книги не слишком навороченный. Книга подходит для среднего уровня вполне.

Милан Кундера "Невыносимая легкость бытия"

Наткнулась на эту книгу когда-то в книжном у нас (а это тогда была большая редкость, изобилия книг на английском не было). И книга оказалась и интересной, и доступной с точки зрения языка. Удовольствие от чтения получила.

Вероника Рот "Дивергент" и т.д.

И так далее, т.е. все остальные книги в серии. Я фанат не только неторопливых английских романов, но и антиутопий. Поэтому я фанатично эту серию прочла. Это было несложно. Вообще имейте в виду, что современную литературу читать довольно легко ( в сравнении с классическими произведениями).

Сьюзен Коллинз "Голодные игры" и т.д.

Про антиутопии я уже сказала выше. Эту серию тоже прочла с удовольствием. Впервые тут ощутила, как это, когда ты не смотришь в словарь, а догадываешься по контексту о значении незнакомых слов. Неописуемое удовольствие.

Джоан Роулинг "Гарри Поттер"

Я его читаю сейчас. Получаю колоссальное удовольствие. Прелесть этой серии книг в том, что язык каждой следующей книги сложнее предыдущей (книги усложняются по мере взросления персонажей). И это очень удобно с точки зрения изучения языка. Если любите магию, то эта серия для вас.

Книги, которые я так и не осилила:

"Грозовой перевал" - вспоминаю с содроганием, вымучила половину и не стала дочитывать, на первом курсе мне было сложно. "Айвенго" - тут все закончилось на вступлении. Я сразу поняла, что дальше дело не пойдет. "Трое в лодке, не считая собаки" - тут, конечно, я все же верю, что однажды дочитаю, но пока никак не удается. "Сто лет одиночества" - как и в случае с "Айвенго" я на первой странице поняла, что отношения не сложатся. Но книга лежит, ждет своего часа.

Вот и вся моя подборка. Пишите в комментариях, какие книги помогли вам в изучении языка. Ставьте лайк и подписывайтесь на канал!

А тут вы можете прочитать о том, как правильно работать с книгой:

Как читать книги на английском

Всех обняла!