Найти тему
"Хомо люденс"

Что убрали и «запикали» в фильмах о Петрове и Васечкине

Оглавление

Одни из любимых детских фильмов в СССР – это 2 картины о веселых приключениях друзей Петрова и Васечкина: 1-й – в школьное время, 2-й – на каникулах.

Причем 2-й фильм многие зрители любят больше. Видимо, режиссер и актеры «набили руку» на 1-х съемках.

Так вот, оказывается, даже эти милые, чудесные, нeвинные детские фильмы прошли цензуру и в результате лишились некоторых уже отснятых сценок.

Давайте рассмотрим, что же там такое было-то и правильно ли «иcкpoмcaли» фильмы.

Вырезали главным образом из «Каникул». «Приключения» пocтpaдали меньше, зато пролежали на полке некоторое время, дожидаясь разрешения на показ.

Не наша музыка

Руководство творческого объединения «Экран», просмотрев только что отснятые «Приключения Петрова и Васечкина», решительно отказало пускать их в прокат.

В итоге получилась странная ситуация: картина с успехом была показана на зарубежных кинофестивалях, а в нашей стране пролежала на полке.

Решить ситуацию удалось лишь благодаря дочери Генерального секретаря Юрия Андропова – Ирины. Она тогда была заместителем главреда журнала «Музыкальная жизнь» и режиссер умудрился пригласить ее на просмотр своего детища.

Причем Ирина не вмешивалась напрямую в судьбу фильма. Просто руководство Гостелерадио, услышав о том, что дочь Андропова собирается смотреть «забракованное» кино, сразу же включило его в программу Центрального телевидения.

Ну, а изначально причина «отбраковки» была странной: музыка не наша, какая-то очень западная.

Помните же, в 1-м фильме только и делали, что пели? Даже была целая школьная музыкальная группа.

Участники ансамбля «Синема».
В реальной же записи музыки принимали участие ансамбли «Мелодия» и «Фестиваль».
Кстати, одну из песен исполнил сам Егор Дружинин (Петя Васечкин).

Честно говоря, многие зрители признаются, что, если бы из этого фильма убрали пару песен, он бы только выиграл: стал не таким затянутым.

А вот в «Каникулах Петрова и Васечкина» с мелодиями и песнями – полный порядок, никаких музыкальных излишеств.

«Запиканный» момент

Поклонники «Приключений» до сих пор спорят и не могут сойтись во мнении: какие именно слова, сказанные Васечкиным, в фильме «запикали»?

Вы и сами можете попробовать в этом разобраться – вдруг как раз вы 1-м услышите эти слова?

Речь идет о сценке на школьном подоконнике.

Там Васечкин задает другу любимый прикол – загадку советских детей того времени: «Петров, ты за луну или за солнце?» Тот по всем правилам отвечает: «За луну!» И вот тут по логике должна следовать фраза, известная всем, кто жил в СССР: «За Советскую страну!»

Однако как раз тогда, когда Васечкин, вроде бы, должен это произнести, громко звенит школьный звонок. И мы не слышим, что именно он говорит.

Любители фильма уверены: ответ мальчика не «смазали» из-за его предсказуемости и банальности, но «запикали» намеренно. Правда, не ясно, почему. Чего ж там такого сказал школьник? Некий собственный вариант ответа на известную загадку – какой-то такой… то ли нeпpиличный, то ли идеологически некорректный?

Есть и те зрители, кто подозревает в этом противостояние советскому наследию. Они недоумевают: мол, чего тогда красные галстуки в кадре не покрасили в другой цвет?..

Нeпpиличный момент

Была в «Каникулах» сценка, которую убрали из-за ее нeпpиличности.

Помните, когда по пионерскому лагерю разносится весть о приехавшем хулигане, нам показывают подробно, кто из героев каким образом реагирует?

Так вот одна из реакций показана в бассейне. Там пионерки купаются на надувных матрасах. Цензоры сказали, что наряды девочек, может быть, бассейну и соответствуют, но вот образ советских пионерок пopoчaт.

В итоге сценка в фильм не вошла. Но, может, и правильно? Мне лично за подобные моменты не нравится современный «Ералаш», который уж слишком «повзрослел»…

Кокетливые французы

В самом конце «Каникул» друзья встречаются с альпинистами – смешанной российско-французской группой. И вот на волне этой французской темы изначально был отснят дoвoльнo пикaнтный эпизод.

Руководству «Экрана» эпизод показался сомнительным:

1) не совсем детским;

2) не очень в русле дружеских международных отношений с Францией.

Эта сцена сохранилась, сейчас ее можно найти в Сети. Одного из французов в ней играет сам режиссер фильма – Владимир Алеников.

В сценке французы переодеваются в зайцев (ушки, маска…), чтобы попугать девушек из отряда.

А Петров и Васечкин подглядывают и решают их «обезвредить». Между собой ребята говорят: «Сразу видно, что не наши! Не тому их там учат!»

Кадр из вырезанной сценки
Кадр из вырезанной сценки

Отправляясь на это дело (очередное геройство!), рыцарь с оруженосцем обнимаются на удачу. Осмотрительный Петров предлагает разбудить кого-то из взрослых, чтобы заручиться поддержкой. Но горящий мечтами о подвигах Васечкин, разумеется, хочет всё сделать сам.

Друзья следуют за французами по пятам и, наконец, кидают их внутрь чьей-то палатки, начинают колотить палками по ней сверху и поднимают громкий крик. Разумеется, все остальные в лагере просыпаются и сбегаются на крик.

Следует сцена поимки «преступников» под музычку и попытки что-то спеть.

Французы отнекиваются: дескать, они хотели всем «сделать сюрприз» и вообще это недоразумение. Васечкин настаивает, что они с Петровым «решили свой прием оказать шпиону». Петров же, как обычно, конфузится: «Если что не комильфо – то прошу пардон». Конфузятся и французы: «Юмор не воспринимать – хуже моветона».

В итоге друзья получают-таки похвалу: «Что ни говори, ребята показали героизм!»

Честно признаться, хорошо, что эта сцена не вошла в фильм. И даже не из цензурных соображений. Просто она на самом деле получилась слабой и портила бы фильм.

Комментарий из Сети: «Скажем спасибо цензуре? Или в финальном варианте смотрелось бы так же хорошо, как и весь фильм?»

Впрочем, это далеко не единичный случай того, как цензура вырезала-таки правильные куски из фильмов, помогая им стать лучше в художественном смысле. Например, об этом читайте пост «"Покровские ворота", "В джазе только девушки" и "Укрощение строптивого": о вреде и пользе цензуры».

В целом же и «Приключения», и «Каникулы» неунывающих друзей Петрова и Васечкина получились замечательными. Это одни из лучших детских фильмов золотой эры советского кинематографа.