Актер Игорь Гмыза , возможно, знаком вам не только как чтец аудиокниг. После окончания Щепкинского театрального училища (курс легендарного Михаила Царева) он работал диктором на Всесоюзном радио, потом вел новости на Первом канале и политическое ток-шоу на «Радио России». Несколько лет назад Игорь сосредоточился на записи аудиокниг и озвучил их уже около сотни: «Я люблю читать и люблю работать у микрофона, а создание аудиокниг совмещает и то, и другое, к моей радости».
Журналистский опыт позволяет Игорю легко озвучивать литературу нон-фикшн. Психология, частный бизнес, публицистика для него все понятно, он не раз говорил на самые актуальные темы в прямом эфире, точно понимает проблематику и термины. Если же чтец идет по тексту уверенно и осмысленно, то слушателю проще воспринимать любую информацию.
Недавно Игорь Гмыза озвучил книгу известного журналиста-международника Всеволода Овчинникова «Ветка сакуры» о нравах и культуре жителей Японии. Актер не форсировал интонации, но сумел создать дружескую атмосферу для трио «автор – чтец – слушатель». Зная характер и кругозор Игоря (мы вместе работали на радио), я понимаю, что он не просто произносил страницу за страницей, но передавал голосом смысловые оттенки, отдавая должное таланту автора и актуальности текста. «Какое впечатление произвела на тебя книга?», - спросила я и услышала в ответ, чему мы можем научиться у японцев. Особенно сейчас, в пандемию(это в самом конце нашего видеоинтервью).