Найти в Дзене
Заметки о японском

Забавные иероглифы: прямая река!

Всем привет! Меня зовут Ксения, и я изучаю японский язык как хобби с 2013 года.

Посмотрите, какой простой и легкий в запоминании иероглиф 川 - "река"!

by@まよまよさん
by@まよまよさん

В его основе лежит схематическое изображение потока воды между двух берегов.

-2

Верхнее чтение (он-ёми): セン sen.

Нижнее чтение (кун-ёми): かわ kawa.

Кун - произношение китайских иероглифов в соответствии с переводом их смысла на японский язык
Он - произношение китайских иероглифов в соответствии с правилами китайского языка

川上 kawakami верховье реки

モスクワ川 mosukuwa gawa Москва-река (здесь озвончение)

ナイル川 nairu gawa Нил

А если к реке добавить "рот"? 🤨

川口 kawaguchi устье (также может быть фамилия Кавагучи).

山 川 sansen  кн. горы и реки, пейзаж.

С порядком черт тоже все просто.

-3

kakijun.com
kakijun.com

Различные варианты написания. Какой нравится больше?

kanji.quus.net
kanji.quus.net

Arigatou, что дочитали до конца

(❁´◡`❁)
Подписывайтесь на
канал , оставляйте комментарии.

Надеюсь, мир иероглифов стал чуточку понятнее φ(゜▽゜*)♪

Другие иероглифы, произошедшие от рисунков:

#японский #японский язык #канзи #иероглифы #нет стереотипам #изучение японского языка #иностранный язык #nihongo #kanji