Найти тему
Про Баку

Праздник весны в Баку, или приметы Новруза для иностранцев

Новруз — в переводе с персидского значит «Новый день». Но это всё-таки не Новый день, а самый древний Новый год — по солнечному календарю. Это прекрасный повод для гуляний и веселий. К сожалению, в последнее время из-за карантина празднования ограничены. Но всё равно мы торжествуем... и вспоминаем.

Гигантское "сямяни" в Старом городе. 2010 год
Гигантское "сямяни" в Старом городе. 2010 год

Несерьёзный текст ниже я написал 20 лет назад для выступления на радио «Маяк»:

Я вам коротко и популярно объясню, как определить, что наступил Новруз. Засеките время от восхода солнца до его заката, а потом — наоборот.

Если у вас день окажется равен ночи, то на дворе Новруз. Правда, равноденствие бывает и осенью, так что сперва всё-таки купите календарь.

Праздничный экипаж на проспекте Нефтяников. 2012 год.
Праздничный экипаж на проспекте Нефтяников. 2012 год.

Впрочем, если у вас есть календарь, то просто найдите там 20–21 марта и вы попадете в самый что ни есть Новруз Байрамы — праздник весны и Новый Год у тюркских и иранских народов.

Народные гуляния у древних стен. 2017 год
Народные гуляния у древних стен. 2017 год

Какие ещё приметы у Новруза?

Новруз — хоть это и Новый год — украшается в Азербайджане не ёлкой, а заранее посеянной на тарелочке пшеницей. Изумрудная травка «сямяни» обвязывается красной ленточкой, ставится на поднос и кругом её кладутся сладости.

Это я с известным панамским пианистом Данилом Перезом. Перед нами - сямяни, символ нового года. 2014 год
Это я с известным панамским пианистом Данилом Перезом. Перед нами - сямяни, символ нового года. 2014 год

Чтобы описать все новрузовские деликатесы мне пришлось бы несколько часов рисковать захлебнуться слюной. А вкус вы всё равно не представите, пока не приедете и не попробуете.

А вот как приедете, как увидите массы улыбающихся людей, непрерывно поздравляющих и угощающих друг друга, ночи напролёт прыгающих через костёр и загадывающих на лету желания, поющих колядки на азербайджанском и других языках мира, как наедитесь всего этого — сладкого, вкусного, сытного, доброго, вот тогда у вас и появится надежда полностью прочувствовать наш замечательный и до невозможности древний праздник, придуманный задолго до новой эры.

На Новруз ещё подбрасывают под двери шапки, куда грех какую-нибудь вкусность не положить, так что приезжайте с шапками побольше.

Сны в Новруз вещие, поэтому все спят очень внимательно. Про то, что во сне не разобрали — гадают самыми разными способами.

А потом ходят по гостям и просят у всех прощения. Чтобы обида не перешла в новый год, а осталась в старом.

Простите и вы меня, если что...

Сямяни и крашеные яички - декорации к празднику. 2017 год.
Сямяни и крашеные яички - декорации к празднику. 2017 год.

С праздником, друзья! Приезжайте к нам в Азербайджан!

Девочка-сямяни.
Девочка-сямяни.