Главным международным политическим событием мира на минувшей неделе явилось интервью президента США Джо Байдена, в котором он назвал Владимира Путина убийцей.
Собственно Байден не сказал: "Путин - убийца". Прозвучал лишь положительный ответ на вопрос считает ли Байден Путина убийцей и то с некоторой заминкой.
Тут есть некоторые особенности английского языка: прозвучало слово "killer", а не "murderer", а killer - не всегда означает "убийца". Да и речь скорее всего не идет об убийстве именно людей.
Речь о другом. Многие журналисты и политики подхватили эту новость и анализируют, что же это случайная оговорка или намеренная провокация. Некоторые видят у лидера свободного мира признаки деменции:
https://www.skynews.com.au/details/_6233603126001
Некоторые пытаются поиметь политические дивиденды:
А тут еще и конфуз на трапе самолета:
В общем, все, кто могли и хотели, оттоптались на американском президенте. То ли еще будет...
Активизировались разговоры о возможности преждевременного ухода Джо Байдена из Белого дома. Не так давно он оговорился, назвав своего вице-президента Камилу Харрис президентом. Видит будущее? А может уже есть закулисные договоренности?
Байдену - 78 лет. Он самый возрастной президент Соединенных штатов. Кроме того, он самый пожилой лидер среди руководителей стран-участниц клуба большой двадцатки (не считая короля Саудовской Аравии - но его-то не выбирали, он сам "пришел"). Путину "всего" 68 лет, а кто-то еще не так давно считал его старым и подающим признаки дряхлости. Между тем, ВОЗ, недавно изменив свои критерии, признала, что человек в возрасте 60-75 лет является пожилым, а 75-90 лет - в старческом периоде.
Некоторое время ожидая, как ответит наш президент, весь мир гадал, что же имел в виду американец, если это не оговорка конечно. Ситуация напомнила то, как мы оцениваем невербальное поведение животных: к примеру, собака машет хвостом, подняла шерсть на загривке и навострила уши - готовиться напасть? Или горилла бьет себя кулаками в грудь - уже угрожает или сейчас убежит?
Реакция российского президента порадовала: он пожелал заокеанскому коллеге здоровья. Ненавязчиво так намекнул, что не в том состоянии и не в том возрасте Джо Байден пошел в президенты.