Недавно один из новичков спросил меня, почему мы не называем пещеры в честь каких-либо известных личностей. И в качестве примера был вариант: пещера Мэтью Макконахи.
Ну что ж, я попробую ответить на этот вопрос, с учетом своего небольшого опыта и личных взглядов на нейминг пещер. Специально повторяю еще раз, этот взгляд сугубо ИМХО. Вы можете (и должны) иметь свое мнение по этому поводу.
Начнем с названий «в честь» актеров. Я вообще этого не понимаю, если это обычный актер (не важно насколько именитый). Я могу еще понять, если ты называешь пещеру в честь актера, который сам делал трюки и пещера технически сложная по прохождению, где приходится «трюкачить». Такие пещеры можно назвать «в честь» Джеки Чана, Тома Круза и других актеров-каскадеров.
Гораздо логичнее назвать пещеру в честь первооткрывателя или ключевого первопроходителя – Вишневского, Веревкина, Илюхина и т.д. Так же я понимаю, когда называют пещеры в честь каких-то литературных персонажей (мифы и легенды сюда тоже относятся). Например, пещера Ящик Пандоры или Горло Барлога.
Теперь же я расскажу на примере названий пещер в нашей экспедиции. Начнем с пещеры «Голубая вертикаль» - это название уже было, и дано оно было экспедицией 1986 год, потому что разбивающаяся об камни водопадика вода создавала в воздухе взвесь, которая висела над колодцем. Первооткрывателям цвет взвеси показался голубым, а вторую часть названия она получила потому что дальше начинался 100 метровый вертикальный колодец. Как итог – «Голубая вертикаль».
Главный колодец был назван «Кафельным» уже нами, за счет характерно выглядящих стен в микрокавернах, но без значительных зацепов. Как будто она выстлан мелким кафелем и швы хорошо затерты – скайхуком зацепиться надо еще постараться. В этом колодце было сделано 2 закачки, которые привели к двум открытиям новых частей.
Первая закачка с последующим восхождением совершена Петром Ковешниковым и вывела в старый меандр, покрытый хрупкими белыми кораллитами. За счет их структуры и внешнего вида меандр был назван «Сахарным».
Вторая закачка с последующим восхождением совершена Алексеем Евдокимовым и вывела на верх второй штанины «кафельного» колодца и открыла новый приток, по которому удалось пройти вверх, пока он не заткнулся завалом. В этой части порода довольно хрупкая, много старых крупноглыбовых завалов, поэтому приток получил название, построенное на игре слов – «Лыбовый приток». С одной стороны, это происходит от уменьшительного прозвища дочери Алексея – Лыба, потому что все время улыбается. С другой стороны, там в первом зале после узости лежит глыба размером с дом. Отсюда и «Лыбовый».
Дальше пещера «Миссионерская». Изначально пещера получила название «Трехсотметровая», так как находилась в 300-х метрах от лагеря (а не потому, что имела протяженность 300 метров), потом она стала «Пенсионерской» - ибо ребята туда ходили «отдыхать» после поисковок и работы в дальних пещерах. Но «Пенсионерская» просуществовала недолго, сменившись на созвучное «Миссионерская». По мнению автора заметки, так ее назвали потому, что только в этой позе там и получается нормально перемещаться. Мнение называющей пещеру Насти звучит следующим образом: прохождении данной пещеры - это великая миссия.
Наконец пещера, которая не имела окончательного названия до написания этой заметки. В разговорах между собой пещера именовалась «Большой» просто потому, что это была самая большая по объемам пещера из найденных в этой экспедиции. Но название на самом деле не соответствовало истине (общий объем пещеры не такой уж и большой), поэтому надо было что-то делать с названием. Посовещавшись с руководителем и с ходу отвергнув некоторые названия вроде «Ржавый крюк» (в честь найденного на дне вырванного ржавого скального крюка) или «Костяная» (в честь костей на дне), мы все же зацепились за них подсознательно. Местный охотник Алхас Смыр помог нам выяснить, что кости на дне принадлежат медведю (изначально – с учетом вырванного крюка – была теория что там могут быть и человеческие кости). Поэтому родилась идея поступить так же, как в свое время сделали на Урале. У них, недалеко от «Киндерлинской», есть пещера «Аю-Ыскан». С башкирского это переводится как «Медведь упал». Идея нам показалась очень классной, плюс возможность сделать такую пасхалку и назвать пещеру «Место падения медведя», но на абхазском. С учетом того, что их язык содержит специфические звуки, которые отображаются апострофами, то правильно название нужно было бы писать так «Амшэ аках'арт'а», но каждый раз менять язык раскладки, чтобы поставить апострофы явно никто не станет. Поэтому посовещавшись все с тем же Алхасом, мы изменили написание на «Амшэ акАхарта» - название будет понятно абхазам, а те, кто не знают язык, могут и писать правильно, и произносить более-менее корректно (все равно в реальности ее будут сокращать до «Амшэ»). Плюс это хороший референс в сторону властей Абхазии, которые хотят, чтобы пещеры носили абхазские названия. Вот так, спустя два месяца после экспедиции пещера наконец-то обрела свое имя.
Ну и замыкают эту подборку еще две пещеры, которые были найдены нами в 2017 году в районе Нового Афона. Первая получила название «Корневая», так как внутри очень много толстых корней деревьев. А вторая получила ироническое название «Дупло Игоря», потому что ее нашел Игорь и был очень рад этому событию, а вход был почти круглым. В обоих случаях протяженность пещер не превышает 5 метров, и никаких перспектив продолжения нет.
Ну а в комментарии я приглашаю всех высказать свое мнение по этому поводу. Только просьба делать это в корректной форме.
Благодарю за внимание,
Алексей Евдокимов