Джон Фогерти (John Fogerty) отреагировал на текущие события новой песней «Weeping in the Promised Land» («Плача на обетованной земле»).
«Я оглянулся назад на 2020 год и попытался выразить свои чувства по поводу политического климата, Black Lives Matter, COVID-19 и всего остального, что произошло в этом году», - сказал он в заявлении по поводу выхода песни. - «Друзья умирают, мы все застряли по домам. Получается, что мы действительно “плачем на обетованной земле”».
В песне бывший фронтмен и главный автор Creedence Clearwater Revival называет президента Дональда Трампа «фараоном с раздвоенным языком» ("forked-tongue pharaoh"), одержимым властью. Также он упоминает кричащего, как он его называет, “medicine man” - скорее всего, это отсылка к доктору Энтони Фаучи (Dr. Anthony Fauci), ведущему американскому иммунологу, деятельность которого часто критиковалась.
Джон Фогерти также упоминает в песне полицейского, ответственного за гибель Джорджа Флойда (George Floyd), и судей, которые не увидели в его действиях состава преступления. Вы можете слышать, как в какой-то момент музыка приостанавливается и в тишине раздаётся “I can’t breathe!” («Я не могу дышать!») - хор голосов отвечает той же строчкой. Именно слова “I can’t breathe !” неоднократно произносились Флойдом, когда офицер полиции Миннеаполиса прижал к земле коленом его шею. Эти кадры облетели весь мир и спровоцировали расовые волнения в Америке.
Посмотрите видео на песню «Weeping in the Promised Land».
Конечно же, клип, снятый режиссером Джеффом Рихтером (Jeff Richter) – это чисто американская история. Но реакция Фогерти на события прошлого года, как мне кажется, интересна. Набор кадров в ролике - пустые городские улицы, детские площадки, врачи в масках, - характерен не только для Америки, он универсален.
Интересен тот факт, что Трамп в своей прошлогодней предвыборной кампании использовал старую песню C reedence C learwater R evival.
Речь идёт о песне “Fortunate Son”, название которой можно перевести как «Везунок». Вот что по этому поводу говорит Джон Фогерти: «Эту песню я вполне мог бы написать и сейчас – все жизненные установки, упоминаемые в ней, сохранили свою актуальность! Поэтому меня сбивает с толку то, что президент решил использовать её для своих политических митингов – мне казалось, что слова в ней отнюдь не в пользу Трампа: дело в том, что он и есть тот самый “везунок”!».
Действительно, в словах песни говорится о людях, которые « рождаются c серебряной ложкой во рту». Думаю, что дело в том, что Трамп себя таковым не считал и не считает – он называет себя “self-made man”. В любом случае, Фогерти в определённый момент запретил Трампу использовать песню в его кампании, хотя в некоторых своих выступлениях и хвалил президента, причём делал это весьма энергично.