Привет, это Снежана прямиком из Франции.
На днях ездили в Сarrefour (перекресток), огромный супермаркет, где легко заблудиться, но в плане ассортимента, то можно найти даже печень павлина. Но сейчас не об этом.
После долгого блуждания по супермаркету мы пошли на кассу. Там улыбчивая француженка поздоровалась сказав "добрый день". Ну ладно, подумала я, шесть вечера - это еще и день.
На работе и со мной и с Джо даже в восемь вечера тоже постоянно здороваются именно так "добрый день".
На улице прохожие и в девять вчера говорят "добрый день".
В конце концов мое любопытство достигло высшей отметки и я поинтересовалась у коллеги, почему же они говорят добрый день даже в темное время суток. Ответ поверг меня в культурный ступор.
Оказывается, что если вы в рабочей форме (то есть видно, что вы еще работаете или возвращаетесь с работы), французы, говоря добрый день, не хотят вас обидеть. Мол, ты еще работаешь, а мы уже отдыхаем и у нас вечер.
Джо возвращается с работы позже меня и соседи, зная, что он возвращается с работы, всегда говорят добрый день.
Как вам такая новость? Я была приятно удивлена, слишком даже.
Дорога Италия-Франция и французские Альпы, смотри.
Ставь лайк, если понравилось и подписывайся на канал "Сбежавшая в Италию".