Серия заметок о Великобритании. ЭДИНБУРГ – столица Шотландии. Часть 2.

Второй день в Шотландии. Красоту Эдинбурга получали дозировано.

Greyfriars Boddy на Pentland Hills. В память верному другу John Gray

SUNDAY 8 OCTOBER

• Breakfast at North Esk Guest House
• Coach (Stewarts of Dalkeith) and Russian – speaking guide (Mr Ian Scobbie) will meet group at North Esk Guest House

Снимок из личного архива автора. Гид по Эдинбургу.

• Mornig city coach tour of Edinburgh will commence. The Castle, Royal Mile,grounds of Holyrood Palace and the Georgian New Town will be included in the visits .

Материал из личного архива. The Castle. Вид Эдинбурга из крепости.

Каждая экскурсия - уникальная демонстрация красоты, что существует в единичном экземпляре. Комментировать не буду, не хочу навязывать собственное мнение.

Материал из личного архива. Часть здания Heriot Watt University , другая под Traverse Theatre. Вид на крепость.

Материал из личного архива. На снимке Holyrood Palace

• Tour ends . Group will be given Luncheon Vouchers to have lunch in central Edinburgh at Beefeaters (west – end of Princes Street, near American Express Office) OR the Farmhouse Restaurant (121 Princes Street) both of which accept Luncheon Vouchers.

Ланч повторился зелеными талонами ( the green LV ). Национальная кухня в этих Farmhouse Restaurant on Princes Street - не предполагалась.

• Group to assemble outside Beefeaters where group of Russian – speaking Scots will meet them for an afternoon ‘walk – about’ in central Edinburgh. Group will divide itself up among Scots who will accompany them to visits, whichcould include some of the following : - walk up Calton Hill

Материал из личного архива. Вид Эдинбурга с Calton Hill

Материал из личного архива. Памятник Вальтеру Скотту в виде кафедрального собора. Само изваяние В. Скотта из белого мрамора у подножья сооружения.

После ланча мы встречаемся и общаемся со своими друзьями, и они вновь наши гиды, осматривали все, что можно посетить ногами в пределах города. Интересны случай произошел во время экскурсии по городу на Royal Mile . На мостовой из красного камня выложено сердце, в сердце круг и каждый, проходя через это место должен плюнуть в круг. Что это за акт протеста или неповиновения шотландцев к своим монаршим особам, не знаю? Я удержался от такого знака протеста, за время моего пребывания и того гостеприимства оказанного шотландцами, не мог себе позволить этого.

Очень красивые и интересные виды можно увидеть вне экскурсионной программы, гуляя спокойно по Эдинбургу. Действительно, большое достижение программы - индивидуальные гиды.

Материал из личного архива. С видом крепости на дальнем плане.

• Informal introductory meeting with Scottish hosts, with whom Soviet group will be staying the following weekend at: - Scottish Community Education Centre 4 Queensterry Street Edinburgh EH2 4PA Tel: - (031) 225 9451

Интересная встреча произошла в центре. На эту встречу пришли те шотландцы в семьях, которых нам предстояло жить. Проходило знакомство их с нами, и нас с ними. Программа предусматривала даже такое, к нам присматривались, оценивали нас для дальнейшего общения. Важно - знание языка, Mr J . S . Ramsay , в семье которого, мне предстояло жить, русским владел немного, но его на встрече не было.

• Group return to North Esk Guest House
• Evening meal at North Esk Guest House. Rest of evening free

В свободное время, наши гиды, зная нашу программу, часто присоединялись к нам. Пока ходили по городу приметили кинотеатр с “интересными“ фильмами. Но плану не суждено было реализоваться, зал был откуплен национальными религиозными меньшинствами. Погуляли по вечернему Эдинбургу.

Продолжение следует

Если интересно, палец вверх, нет палец вниз.