to touch and go ― коснуться дна; выиграть один шанс из тысячи; едва удаться
***
to touch shore ― подплыть к берегу
***
to touch bottom ― дойти до предельно низкого уровня (о ценах ); опуститься; добраться до сути дела; ав. жарг. разбиться
***
our hopes touched bottom ― надежда в нас едва теплилась
***
to touch pitch ― иметь дело с сомнительным предприятием или субъектом
***
to touch the spot ― попасть в цель, соответствовать своему назначению; понять суть дела; найти корень зла
***
a glass of iced beer touches the spot on a hot day ― стакан холодного пива - незаменимая вещь в жаркий день
***
to touch wood ― пытаться умилостивить судьбу, стучать по дереву, чтобы не накликать беду