Попалась мне недавно автобиографическая книжка Джордана Белфорта «Волк с Уолл-стрит», по которой в 2013 году был снят одноименный фильм с бесподобным Леонардо Ди Каприо в главной роли. Решил полюбопытствовать, как оно там, на самом деле было дело и сильно ли исказили литературную основу в кино.
На мой взгляд – это тот редкий случай, когда кино вышло лучше книги. Однако, книгу тоже стоит прочитать. Она неплоха, особенно во второй половине. Кроме описания жизни героев, произведение любопытно разными занятными реалиями американской жизни времен расцвета однополярного мира.
Первую половину книги повествование то и дело скачет из настоящего в прошлое так, что иной раз перестаешь понимать о чем идет речь. В фильме историю рассказали последовательно и это избавило зрителей от головокружения.
Джордан Белфорт – обаятельный негодяй. Испорченный богатством, но все-таки неплохой парень, где-то очень глубоко внутри себя. Леонадро Ди Каприо сделал его еще лучше своей игрой, но книга скорее заставляет обратить внимание на не слишком приятные стороны главного героя.
Во-первых, он помешан на деньгах. В принципе, для бизнесмена это нормально. Но быстро начинает раздражать, что буквально каждая упоминаемая вещь обозначается ценником. Одеяло за 12 тысяч долларов... Ковер за 120 тысяч долларов... Шёлка на балдахин ушло на 50 тысяч долларов... Полотенца за 500 долларов. И так до бесконечности. Сколько просадили на одежду, за сколько сняли особняк, сколько проиграли... Так и слышишь, как в его мозгах звякает кассовый аппарат.
Во-вторых, он помешан на наркотиках. Он постоянно жрет таблетки горстями, занюхивает их кокаином и запивает все это алкоголем в совершенно безумном количестве. Находясь все время в измененном состоянии, Джордан совершает массу идиотских поступков, которые, конечно, весело смотрятся на экране. Но если вдуматься, а читая книгу мы зачастую делаем именно это, ничего веселого и хорошего здесь нет. Ведь он еще и решения нередко в таком состоянии принимает. Тоже не слишком обдуманные.
(Внимание! Дальше спойлеры!)
Впрочем, создатели фильма даже постарались несколько сгладить этот негативный фон. В их вселенной поступками Джордана Белфорта, несмотря на наркотики, все-таки движет здравый смысл и необходимость. В то время как автор книги честно признается, что это не так.
Например, сцена в фильме, где Джордан с Дэнни обдалбываются старыми таблетками до невменяемого состояния, является наиболее сильным наркотическим угаром. В книге же это не более чем рядовой эпизод. Дальше все продолжается по нарастающей.
А уж сцена с потоплением яхты просто поразительна. Ведь в фильме Белфорт отдает капитану приказ сниматься с якоря ввиду приближающегося шторма потому, что появляется необходимость решить финансовые проблемы и путешествие на яхте кажется хорошим выходом. На деле же, он отдает приказ выходить лишь потому, что под действием таблеток ему невыносимо стоять на месте и требуется движуха. Только и всего!
Стоит также отметить, что события книги продолжаются значительно дольше, чем события фильма. Джордан пересаживается с таблеток на кокаин и превращается в параноика. Семейная жизнь рушится, хотя, его вторая жена пытается бороться с его пристрастиями дольше, чем в фильме.
Конфликту с законом в фильме придали намного большую остроту, чем было на самом деле. В романе нет пикировок с агентами ФБР, зато есть задержания полицией за хулиганство, есть феерические семейные скандалы с драками, есть лечение в клинике для врачей-наркоманов и многое другое.
В целом же книга хороша тем, что автор без стыда и даже с каким-то извращенным наслаждением демонстрирует деградацию личности и глубины своего морального падения, под влиянием шальных денег, с которыми он просто не знает что делать.
Он талантлив и более чем успешен, по меркам капиталистического общества, но при этом падает все ниже и становится все менее счастливым как личность. На самом деле то, что он остался жив и даже смог в конце концов завязать с наркотиками - чистая случайность. Более вероятен был бы плачевный исход.
Это заставляет задуматься.
Благодарю всех, кто дочитал статью до конца. Оставляйте комментарии и выражайте свое мнение.
